You are not logged in.

  • "Adela" started this thread

Posts: 4

Date of registration: Mar 27th 2016

Language Team: English, Romanian

Focus Group: English Transcriber
English Proofreader
Translator

Thanks: 95 / 6

  • Send private message

1

Sunday, March 27th 2016, 3:33am

Romanian/Canadian girl living in Canada

Hi, this is Adela from Vancouver Canada. I got introduced to the Venus project about eight years ago and was very impressed with it from the beginning. I've been living in Canada since 1989. I am open to various projects in the English department. Thank you!

1 registered user and 35 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

Posts: 171

Date of registration: Jul 11th 2013

Language Team: Portuguese (Europe)

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Final Reviewer

Thanks: 3241 / 192

  • Send private message

2

Sunday, March 27th 2016, 1:15pm

Hey Adela and Welcome!

2 registered users and 38 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Adela, Ray

  • "Mr_B" is male

Posts: 764

Date of registration: Dec 24th 2011

Language Team: English

Focus Group: English Proofreader
Final Reviewer
Language Coordinator

Thanks: 16276 / 31

  • Send private message

3

Friday, April 8th 2016, 3:46am

Greetings Adela! and welcome to the family.

So help me out here so we can steer you in the right direction. You say you want to help in the English Dept but is your mother tongue Romanian or English?

Sincerely

David aka Mr_B
English Dept Coord
Signature from »Mr_B« Mr_Z (the miscreant formerly known as Mr_B)
English Dept coord

1 registered user and 26 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

  • "Adela" started this thread

Posts: 4

Date of registration: Mar 27th 2016

Language Team: English, Romanian

Focus Group: English Transcriber
English Proofreader
Translator

Thanks: 95 / 6

  • Send private message

4

Friday, April 8th 2016, 5:10am

Hey, my mother tongue is Romanian but..I came to Canada when I was six, I actually can't speak Romanian that well. I'm actually much better at English by a long shot.

1 registered user and 28 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

  • "Mr_B" is male

Posts: 764

Date of registration: Dec 24th 2011

Language Team: English

Focus Group: English Proofreader
Final Reviewer
Language Coordinator

Thanks: 16276 / 31

  • Send private message

5

Friday, April 8th 2016, 4:21pm

Well OK, then if you want to help out in the English Dept, here is a 'First Timers' tutorial:
http://wiki.linguisticteam.org/w/FirstTi…eral_Guidelines


You can start by reading thru it and check out every link it refers to, such as the LTI Guidelines and Glossary.
Signature from »Mr_B« Mr_Z (the miscreant formerly known as Mr_B)
English Dept coord

1 registered user and 29 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

  • "Mr_B" is male

Posts: 764

Date of registration: Dec 24th 2011

Language Team: English

Focus Group: English Proofreader
Final Reviewer
Language Coordinator

Thanks: 16276 / 31

  • Send private message

6

Tuesday, April 26th 2016, 1:42am

OK Adela, hopefully you've had time to get acclimated. I've looked over the current projects and this one seems to be a really good fit for you to get your feet wet without diving into the deep end right away. It is providing the transcription for: Jacque Fresco introduces The Venus Project at The ICSE
Signature from »Mr_B« Mr_Z (the miscreant formerly known as Mr_B)
English Dept coord

2 registered users and 20 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Adela, Ray

  • "Adela" started this thread

Posts: 4

Date of registration: Mar 27th 2016

Language Team: English, Romanian

Focus Group: English Transcriber
English Proofreader
Translator

Thanks: 95 / 6

  • Send private message

7

Sunday, February 5th 2017, 7:42am

On it @Mr_Z: a little late to the game but will do it now.

1 registered user and 6 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

Social bookmarks

© Linguistic Team International 2017
Context In Motion