You are not logged in.

  • "miroslav" is male
  • "miroslav" started this thread

Posts: 1

Date of registration: Jun 19th 2017

Language Team: Serbian

Focus Group: Translator

Location: Serbia & Dominican Republic

Thanks: 9 / 1

  • Send private message


Monday, June 19th 2017, 4:38pm


Hi supporters of RBE,

I am from Serbia, living currently in Dominican Republic. Born in Germany, so far I lived as well in Greece, Cyprus, Tunisia, Egypt, Croatia, Mexico, Maldives, Tanzania and Cape Verde for different periods of time. Yes, I do like to travel. I also managed to learn some languages this way, as I speak German, English, Spanish, Italian, French and Russian beside my native one. Scuba diving is my hobby and profession, instructing divers worldwide since 2002. I would be happy to contribute in any way I can to the translator projects at TVP. Cheers

1 registered user and 8 guests thanked already.

Users who thanked for this post:


  • "Mr_Z" is male

Posts: 849

Date of registration: Dec 24th 2011

Language Team: English

Focus Group: English Proofreader
Final Reviewer
Language Coordinator

Thanks: 22041 / 34

  • Send private message


Thursday, June 29th 2017, 6:03pm

Greetings Miroslav! and welcome to the family.

So that's quite the selection of languages you are offering! You say "from Serbia" so I assume that is your native tongue and easiest for you to translate from English, but hey- mutilingual is OK too! So I suggest you scroll down the main page at, click into one or more of the language teams and introduce yourself, and decide where you think you'd best fit.


David aka Mr_Z
Signature from »Mr_Z« Mr_Z (the miscreant formerly known as Mr_B)
English Dept coord

2 registered users and 6 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

miroslav, Ray

© Linguistic Team International 2018
Context In Motion