You are not logged in.

[Bahasa Melayu Proofreading 1] Jacque Fresco - The Great Depression

  • "Solehin Bin Sabtu" is male
  • "Solehin Bin Sabtu" started this thread

Posts: 23

Date of registration: Jun 30th 2015

Language Team: English

Focus Group: English Proofreader
LTI Administration Group
LTI Development Group
Other - Not Listed Above

Location: Singapore

Thanks: 55 / 20

  • Send private message

1

Saturday, October 28th 2017, 8:23am

Jacque Fresco - The Great Depression

Jacque talks about the conditions during the Great Depression that led him to more social awareness. ( 05:01 )





Harap transkrip yang diterjemahkan berikut, sesuai untuk video bertajuk Jacque Fresco - The Great Depression - 4 Terjemahaan | Dotsub

Refleksi diri: Adalah perkara biasa bagi kebanyakan orang skrg mengatakan "Tidak ada apa-apa di sana, bosan aku" ketika mereka kembali dari holiday. Hati saya hanya mahu menjerit, "Kehidupan berlaku di sekeliling anda, di mana-mana sahaja anda pergi, jangan terlepas mengalami kehidupan semasa perjalananmu."
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Please find the following translated caption suitable for the video titled Jacque Fresco - The Great Depression - 4 Translation(s) | Dotsub

Self reflection: It's common for most to say "There's nothing do there" when their back from a trip. My heart just wants to scream back, "Life happens all around you, everywhere you go, don't miss that as you travel."

Sekalian,
:rose:

This post has been edited 4 times, last edit by "Ray" (Nov 4th 2017, 8:33pm)


1 registered user and 2 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

© Linguistic Team International 2017
Context In Motion