You are not logged in.

  • "LebensWert" is male
  • "LebensWert" started this thread

Posts: 2

Date of registration: Jun 23rd 2011

Location: Münster, NRW, Germany

Thanks: 90 / 0

  • Send private message

1

Thursday, December 20th 2012, 8:24pm

Orientation Guide 2012 "The Zeitgeist Movement Defined"

http://bit.ly/WxeLep

Das, was ich bisher gelesen habe, beeindruckte mich ziemlich... also, wer es noch nicht mitbekommen haben sollte, schaut es euch an.

Bisher ist Teil 1/4 online sowie das erste Essay von Teil 2. Im Optimalfall soll spätestens am 31.12. der Rest herauskommen, aber es kann sein, dass sich das um ein paar Wochen verzögert...


So... was ist hinsichtlich Übersetzung geplant?
Ich würde dies als höchste Priorität einstufen, aber auch zu besonderer Sorgfalt beim Übersetzen und Korrekturlesen/Überarbeiten raten und würde mich auch gerne selbst beteiligen.


Gruß,

-- Mats

47 guests thanked already.

Posts: 271

Date of registration: Nov 24th 2011

Language Team: German

Focus Group: Translator

Location: Frankfurt / Germany

Thanks: 6813 / 303

  • Send private message

2

Sunday, December 1st 2013, 6:05pm

Hi Mats,

das Ding ist bis dato mit allen aktuellen Veröffentlichungen übersetzt worden: http://www.zeitgeistmovement.de/aktuelle…-gedankengangs/

Hier ist das Arbeitspad: http://sync.in/TZMOG-TOC
Projektleitung: wolfram.kalkofen@zeitgeistmovement.de
Bei generellen Fragen: linguteam@zeitgeistmovement.de

Bei allen weiteren Veröffentlungen des Originaltextes brauchen wir natürlich weiterhin jede möglichte Hilfe.

Großes DANKE für's Einbringen ;)

-f
-f

1 registered user and 56 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

nomada

© Linguistic Team International 2017
Context In Motion