You are not logged in.

  • "Jo-Germany" is male
  • "Jo-Germany" started this thread

Posts: 15

Date of registration: Jun 24th 2011

Language Team: German Team

Focus Group: Translator

Location: Germany

Thanks: 600 / 0

  • Send private message

1

Thursday, July 21st 2011, 2:22pm

Fertigstellung vom Proofreading und Übersetzen

Heya Guys :) Ich wollt nur nochmal darum bitten, einfach nochma nen kleinen Post dazulassen, sobald nen Projekt fertig zum Proofen oder zum "Absegnen" ist.

Hugs,
Jo :)
Signature from »Jo-Germany« http://www.allmotivated.com/pictures/Dem…ce_Medic152.jpg

If Everyone would join the Police Medics squad :)

55 guests thanked already.
  • "Torch" is male

Posts: 22

Date of registration: Jun 28th 2011

Language Team: German Pootle-Team

Focus Group: Translation Proofreader
Final Reviewer
Language Team Assistant

Location: Karlsruhe, Germany

Thanks: 1034 / 3

  • Send private message

2

Wednesday, July 27th 2011, 11:07am

ja, aber wo? Gibt es ein Backup für Dich?

Ja, aber wo? Will ja nicht alles zumüllen und für jeden Fortschritt einen neuen Post machen.

Ich hab jetzt meinen Fortschritt unter dem entsprechenden Post von Marius einsortiert.
[Translate video] The Venus Project Movie Donations - 3:53

- Guckst Du die neuen Posts regelmäßig durch und aktualisierst den Projektstatus?
- Gibt es einen Backup für Dich, wenn Du mal ausfällst oder plötzlich die Lust verlierst (alte Erfahrungen)? Marius?

55 guests thanked already.

Posts: 105

Date of registration: Jun 16th 2011

Language Team: German

Focus Group: Translator

Thanks: 3275 / 0

  • Send private message

3

Tuesday, November 8th 2011, 8:30am

Die Patti hilft nach allen Kräften mit und auch ich hab bald wieder etwas mehr Zeit für die Organisation hier. In der Regel ist das aber alles net so aufwändig, muss nur öfter mal reinschauen.
Genau richtig Torch, einfach den entsprechenden Eintrag unter das relevante Thread machen, bitte kein neues Eröffnen. Ein Blick in den Proofreading Bereich zeigt, dass da ne Menge zu tun ist.

Erneutes SpontanMeeting zum gemeinsamen Proofen: Heute abend (8.11.11) um 19:00 im TZM TS Server. much love

49 guests thanked already.
© Linguistic Team International 2017
Context In Motion