You are not logged in.

  • "ossi11111" is male
  • "ossi11111" started this thread

Posts: 1,095

Date of registration: Nov 27th 2013

Language Team: German

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Final Reviewer
Language Coordinator
LTI Development Group

Thanks: 31602 / 371

  • Send private message

1

Wednesday, December 7th 2016, 8:48pm

The Venus Project - Baker Museum Update - Dec, 2016 03:12

Signature from »ossi11111« Willst du beim Übersetzen mithelfen?
E-Mail an: GermanLingTeam@gmail.com

Bisher veröffentlichte Videos mit deutschen Untertiteln:
GermanLingTeam - YouTube

This post has been edited 1 times, last edit by "ossi11111" (Sep 17th 2017, 10:55am)


1 registered user and 12 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

Posts: 9

Date of registration: Nov 12th 2016

Language Team: French, German, English, Spanish

Focus Group: Other - Not Listed Above

Thanks: 115 / 1

  • Send private message

2

Sunday, December 11th 2016, 11:14am

Ich beginne mit der Übersetzung!

1 registered user and 15 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

Posts: 9

Date of registration: Nov 12th 2016

Language Team: French, German, English, Spanish

Focus Group: Other - Not Listed Above

Thanks: 115 / 1

  • Send private message

3

Wednesday, December 21st 2016, 5:30pm

Habe die erste Übersetzung abgeschlossen.

1 registered user and 10 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

Posts: 4

Date of registration: Aug 5th 2017

Language Team: German

Focus Group: Translator

Thanks: 18 / 0

  • Send private message

4

Saturday, August 5th 2017, 1:18pm

Ich beginne mit dem Proofreading.

2 registered users and 4 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray, ossi11111

Posts: 4

Date of registration: Aug 5th 2017

Language Team: German

Focus Group: Translator

Thanks: 18 / 0

  • Send private message

5

Wednesday, August 16th 2017, 5:56pm

Erstes Proofreading abgeschlossen :)

1 registered user and 3 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

  • "ossi11111" is male
  • "ossi11111" started this thread

Posts: 1,095

Date of registration: Nov 27th 2013

Language Team: German

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Final Reviewer
Language Coordinator
LTI Development Group

Thanks: 31602 / 371

  • Send private message

6

Thursday, August 17th 2017, 11:27am

@JuFl: Alles klar. Ich schaue es mir auch noch mal an und melde mich danach bei dir, sodass wir es gemeinsam finalisieren können.
Signature from »ossi11111« Willst du beim Übersetzen mithelfen?
E-Mail an: GermanLingTeam@gmail.com

Bisher veröffentlichte Videos mit deutschen Untertiteln:
GermanLingTeam - YouTube

1 registered user and 3 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

  • "ossi11111" is male
  • "ossi11111" started this thread

Posts: 1,095

Date of registration: Nov 27th 2013

Language Team: German

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Final Reviewer
Language Coordinator
LTI Development Group

Thanks: 31602 / 371

  • Send private message

7

Monday, August 21st 2017, 5:34pm

Bin auch durch.
Signature from »ossi11111« Willst du beim Übersetzen mithelfen?
E-Mail an: GermanLingTeam@gmail.com

Bisher veröffentlichte Videos mit deutschen Untertiteln:
GermanLingTeam - YouTube

1 registered user and 3 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

Posts: 4

Date of registration: Aug 5th 2017

Language Team: German

Focus Group: Translator

Thanks: 18 / 0

  • Send private message

8

Monday, August 28th 2017, 5:33pm

Projekt fertiggestellt

ossi11111 und ich haben das Projekt finalisiert und bei Dotsub hochgeladen.

1 registered user and 3 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

Posts: 45

Date of registration: Jul 11th 2016

Language Team: German

Focus Group: Translator
Translation Proofreader

Thanks: 628 / 3

  • Send private message

9

Friday, September 1st 2017, 11:55am

Hier der Thumbnail mit dem korrigierten Titel.
Engelschubser has attached the following image:
  • lti_tvp_100-jahre-vision.jpg

2 registered users and 3 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

ossi11111, Ray

  • "ossi11111" is male
  • "ossi11111" started this thread

Posts: 1,095

Date of registration: Nov 27th 2013

Language Team: German

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Final Reviewer
Language Coordinator
LTI Development Group

Thanks: 31602 / 371

  • Send private message

10

Sunday, September 17th 2017, 10:52am

Auf Youtube und Facebook veröffentlicht, Projekt damit abgeschlossen.
Signature from »ossi11111« Willst du beim Übersetzen mithelfen?
E-Mail an: GermanLingTeam@gmail.com

Bisher veröffentlichte Videos mit deutschen Untertiteln:
GermanLingTeam - YouTube

2 guests thanked already.
© Linguistic Team International 2018
Context In Motion