You are not logged in.

  • "Christos Pap." is male

Posts: 721

Date of registration: Nov 21st 2012

Language Team: Greek

Focus Group: Final Reviewer
Language Coordinator

Location: Thessaloniki, Greece

Thanks: 27006 / 76

  • Send private message


Friday, July 25th 2014, 2:44pm

Hey, Ossi. The "fastness" you talked about depends on the string duration. If there are a lot of words in a string, yes you may want to write numbers in digits so that the readers are able to read the whole string. But, all in all, I think the guidelines are good to consider and apply so that there is some kind of uniformity in our subs, which may seem more friendly/appealing to the audience.

Ok, so this project seems ready for Proofreading Round 2.
Signature from »Christos Pap.« To come to the meetings, install teamspeak from HERE and then press HERE to be transferred directly, and look for the "Linguistic Team" Channel.

2 registered users and 28 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

ossi11111, Ray

  • "Ray" is male
  • "Ray" started this thread

Posts: 1,071

Date of registration: May 23rd 2011

Language Team: Global

Focus Group: LTI Administration Group

Location: Michigan, US

Thanks: 40131 / 6312

  • Send private message


Thursday, May 14th 2015, 1:04am

@brunodc:, please update the video in the Repository Location, as well. The link is in the top post. ;)
Signature from »Ray« Earth For Sale:
Slightly Used; inquire within

5 guests thanked already.
© Linguistic Team International 2018
Context In Motion