Nice to have you here willing to help : ) It will be a pleasure to guide you through it.
Take a look in the English section of the forum, where the Tea and Cookies is (where we are): http://forum.linguisticteam.org/board2-l…ish-department/
Why these guidelines when most of the proofreaders and some transcribers are English natives? Because we aim at giving the translators the best transcriptions to base their translations upon, and we wish to redesign society globaly with this info, lets not forget Try one of these practice exercises LTI Punctuation, Grammar and Cookies
and LTI Guidelines Practice Quiz
Let us know if you have any questions about it or if you are ready for the next step arty: