You are not logged in.

  • "Yayita" is female
  • "Yayita" started this thread

Posts: 269

Date of registration: Jul 3rd 2011

Language Team: Spanish Team Co - Coordinator

Focus Group: Translation Proofreader

Location: Curacao

Thanks: 6558 / 299

  • Send private message

1

Friday, August 2nd 2013, 3:33pm

Zday 2013 - Main Event, L.A., CA | Peter Joseph End Speech (5:03)

Un vídeo cortito. Everybody is welcome to translate. :D

http://dotsub.com/view/6a22f0ff-4280-4671-b65a-69e2eea43c15

Peter Joseph's end speech (from webcast) from the main event for the 5th Annual Zeitgeist Day, 2013.

2 registered users and 40 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Draupnir, ChWeng

Posts: 14

Date of registration: Jul 22nd 2013

Language Team: Spanish

Focus Group: Translator

Thanks: 507 / 12

  • Send private message

2

Friday, August 9th 2013, 2:55pm

¡Genial! Me uno a la traducción.

43 guests thanked already.

Posts: 14

Date of registration: Jul 22nd 2013

Language Team: Spanish

Focus Group: Translator

Thanks: 507 / 12

  • Send private message

3

Friday, August 9th 2013, 7:54pm

Listo para mover a proofreading. Un abrazo.

2 registered users and 37 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Yayita, ChWeng

  • "Yayita" is female
  • "Yayita" started this thread

Posts: 269

Date of registration: Jul 3rd 2011

Language Team: Spanish Team Co - Coordinator

Focus Group: Translation Proofreader

Location: Curacao

Thanks: 6558 / 299

  • Send private message

4

Tuesday, August 13th 2013, 2:03pm

Gracias!!

:D


backup
Yayita has attached the following file:

50 guests thanked already.

Posts: 6

Date of registration: Apr 27th 2014

Language Team: Spanish

Focus Group: Translator

Thanks: 247 / 9

  • Send private message

5

Wednesday, May 14th 2014, 3:51am

Hice el prrofreading de este video ya, pero no se que tengo que hacer ahora... alcanza con avisar aca o cual es el siguiente paso?

42 guests thanked already.
  • "Sue" is female

Posts: 860

Date of registration: May 26th 2011

Language Team: Spanish

Focus Group: Language Coordinator

Location: Mallorca, Spain

Thanks: 21496 / 485

  • Send private message

6

Saturday, October 18th 2014, 7:57am

Moviendo a segundas rondas.
Gracias a todos los que han ayudado hasta ahora!
:bighug:

38 guests thanked already.
© Linguistic Team International 2018
Context In Motion