You are not logged in.

  • "Sue" is female
  • "Sue" started this thread

Posts: 799

Date of registration: May 26th 2011

Language Team: Spanish

Focus Group: Language Coordinator

Location: Mallorca, Spain

Thanks: 18952 / 448

  • Send private message

1

Tuesday, October 10th 2017, 10:56am

Jacque Fresco - If we live to ourselves, we'll die of ourselves

Jacque Fresco - If we live to ourselves, we'll die of ourselves
Jacque goes deep on how we can no longer afford the separations encouraged by the current system. ( 05:27 )


Working Location

Enjoy!
:bighug:

2 guests thanked already.

Posts: 8

Date of registration: Aug 24th 2017

Language Team: spanish

Focus Group: Translator

Thanks: 14 / 1

  • Send private message

2

Saturday, October 14th 2017, 9:53am

Comienzo con la traducción de este vídeo :D

Un super EBRazo!

1 registered user and 2 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Rafa Peris

Posts: 8

Date of registration: Aug 24th 2017

Language Team: spanish

Focus Group: Translator

Thanks: 14 / 1

  • Send private message

3

Sunday, October 15th 2017, 3:51pm

Traducción terminada.

Lista para primera revisión :)

Un EBRazo ;) :thumbsup:

1 registered user and 2 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Sue

  • "Sue" is female
  • "Sue" started this thread

Posts: 799

Date of registration: May 26th 2011

Language Team: Spanish

Focus Group: Language Coordinator

Location: Mallorca, Spain

Thanks: 18952 / 448

  • Send private message

4

Monday, October 16th 2017, 5:18am

Movido a primeras rondas!
Gracias Vicky :*

:bighug:

This post has been edited 1 times, last edit by "Sue" (Oct 19th 2017, 6:32am)


1 registered user and 1 guest thanked already.

Users who thanked for this post:

Rafa Peris

Posts: 51

Date of registration: Oct 13th 2016

Language Team: Spanish

Focus Group: Translation Proofreader

Thanks: 333 / 43

  • Send private message

5

Tuesday, October 17th 2017, 8:54pm

Me pongo con la primera revisión :)

1 guest thanked already.

Posts: 51

Date of registration: Oct 13th 2016

Language Team: Spanish

Focus Group: Translation Proofreader

Thanks: 333 / 43

  • Send private message

6

Wednesday, October 18th 2017, 7:56pm

First proofreading done. Ready to move to 2nd PR :whew: XD

1 registered user and 1 guest thanked already.

Users who thanked for this post:

Sue

  • "Sue" is female
  • "Sue" started this thread

Posts: 799

Date of registration: May 26th 2011

Language Team: Spanish

Focus Group: Language Coordinator

Location: Mallorca, Spain

Thanks: 18952 / 448

  • Send private message

7

Thursday, October 19th 2017, 6:37am

Moviendo a segundas rondas!

Rafa, esta vez se me escapó cerrar el vídeo para sólo permitir acceso a los proofreaders. Por eso has podido hacerlo. Menos mal que había guardado el srt de Vicky :)

:bighug:

2 guests thanked already.
© Linguistic Team International 2017
Context In Motion