You are not logged in.
Linguistic Team International Forum »
Language Team Playgrounds »
Français (French) International Team »
Lors de l'étape de relecture francophone, le relecteur s'assure de la lisibilité du contenu en français. Cela implique les corrections des dernières fautes d'orthographe et de grammaire.
Cela permet également au relecteur de prendre du recul et de s'interroger sur l'intelligibilité de certains passables, et de signaler toute imprécision dans la traduction qui pourrait entraver la lecture. The LingTeam Guidelines
|
[ Adjusted Since Initial Release ] TBTMCB (8th Edition now) "perpetual" Translate-a-Thon  By Ray (May 12th 2013, 12:48am) |
 |
33 | 22,323 |
By Ray (Jun 6th 2017, 9:58am) |
|
|
[ Acute Priority ] ATTENTION ALL TEAMS: Copyright Issues related to YouTube uploads By brunodc (Nov 11th 2011, 6:06am) |
|
5 | 9,734 |
By Ray (Aug 8th 2015, 5:04am) |
|
|
|
By nomada (Dec 17th 2011, 8:12pm) |
|
38 | 4,327 |
By Aldi96 (Mar 15th 2015, 9:26am) |
|
|
|
By Ray (Mar 8th 2014, 6:00am) |
|
9 | 3,957 |
By Ray (May 28th 2014, 2:04am) |
|
|
|
By lizardman (Sep 15th 2012, 3:40pm) |
 |
1 | 2,060 |
By Jon Yodice (Oct 20th 2012, 8:42pm) |
|
|
|
[ Requires Adjustment ] Check Error Reports to Revise/Correct your Translations By nomada (Feb 9th 2012, 3:33pm) |
|
0 | 997 |
No reply |
|
|
[French Proofreading 1] The Choice Is Ours By brunodc (Feb 2nd 2015, 6:33am) |
|
0 | 263 |
No reply |
|
|
|
[French Proofreading 1] Z-Day 2013 - Main Event, L.A., CA | Peter Joseph End Speech  By brunodc (Dec 7th 2013, 11:52am) |
|
2 | 396 |
(Sep 3rd 2014, 8:51pm) |
|
|
|
[French Proofreading 1] The Choice is Ours- Interviewees By JeanDepiesse (Apr 23rd 2014, 11:29am) |
|
0 | 172 |
No reply |
|
|
|
[French Proofreading 1] Jacque Fresco and the natives at the south seas By brunodc (Apr 16th 2013, 6:04am) |
|
2 | 183 |
By MarlysePi (May 28th 2013, 1:38pm) |
|
|
|
[French Proofreading 1] Culture in Decline | Episode #5 'Baby Go Boom!' by Peter Joseph By MarlysePi (May 12th 2013, 10:11am) |
|
4 | 1,014 |
(May 20th 2013, 10:59am) |
|
|
|
[French Proofreading 1] Culture in Decline | Episode #4 By brunodc (Mar 5th 2013, 6:20am) |
|
10 | 764 |
By MarlysePi (Apr 1st 2013, 8:50am) |
|
|
|
[French Proofreading 1] "Zeitgeist Revolution" Interview with Peter Joseph on RT By brunodc (Nov 20th 2012, 11:48am) |
|
4 | 610 |
By brunodc (Jan 15th 2013, 9:06am) |
|
|
|
[French Proofreading 1] Culture in Decline | Episode #3 "C.V.D." by Peter Joseph By brunodc (Dec 8th 2012, 4:52am) |
|
6 | 823 |
By brunodc (Dec 11th 2012, 4:36pm) |
|
|
|
[French Proofreading 1] Z-Day 2012 - Vancouver - Federico Pistono - Robots Will Steal Your Job By brunodc (Sep 22nd 2012, 8:56am) |
|
2 | 294 |
By brunodc (Nov 22nd 2012, 4:47am) |
|
|
|
[French Proofreading 1] Douglas Mallette Lecture in Oslo, Norway By brunodc (Sep 5th 2012, 2:58pm) |
|
4 | 238 |
By brunodc (Nov 20th 2012, 6:42am) |
|
|
|
[French Proofreading 1] Douglas Mallette - A Few Simple Questions By MarlysePi (Aug 26th 2012, 6:59pm) |
|
2 | 210 |
By brunodc (Nov 16th 2012, 9:49am) |
|
|
|
[French Proofreading 1] Z-Day 2012 - Los Angeles - Joe Alexopoulos - A Mad Economy By brunodc (Oct 2nd 2012, 11:25am) |
|
8 | 327 |
By brunodc (Nov 15th 2012, 5:51am) |
|
|
|
[French Proofreading 1] A Conversation with Jacque Fresco By MarlysePi (Nov 7th 2012, 7:11am) |
|
2 | 367 |
By brunodc (Nov 10th 2012, 5:39am) |
|
|
|
[French Proofreading 1] Z-Day 2012 - Vancouver - Matt Berkowitz - Updating Human Values By brunodc (Aug 27th 2012, 9:07am) |
|
2 | 328 |
By brunodc (Sep 11th 2012, 10:49am) |
|
|
|
[French Proofreading 1] TEDxOjai - Peter Joseph - The Big Question By brunodc (May 25th 2012, 9:36pm) |
|
4 | 530 |
(Aug 18th 2012, 9:46pm) |
|
15 threads - 67 posts (0.03 posts per day)
