You are not logged in.

  • "brunodc" is male
  • "brunodc" started this thread

Posts: 1,592

Date of registration: May 31st 2011

Language Team: French

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Language Coordinator
LTI Administration Group
LTI Development Group

Location: France

Thanks: 52764 / 737

  • Send private message

1

Tuesday, April 24th 2012, 8:10pm

The Venus Project-Lecture+Update March 27, 2011

This post has been edited 1 times, last edit by "Ray" (Jul 4th 2017, 4:46am)


1 registered user and 43 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

Posts: 27

Date of registration: Jun 23rd 2011

Language Team: French Team

Focus Group: Translator

Location: Heidelberg

Thanks: 802 / 12

  • Send private message

2

Monday, April 30th 2012, 4:09am

I began working on it. Did 18%

49 guests thanked already.
  • "brunodc" is male
  • "brunodc" started this thread

Posts: 1,592

Date of registration: May 31st 2011

Language Team: French

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Language Coordinator
LTI Administration Group
LTI Development Group

Location: France

Thanks: 52764 / 737

  • Send private message

3

Friday, August 17th 2012, 11:15am

Marlyse the great est sur le coup :)

1 registered user and 44 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

SebastienB

  • "MarlysePi" is female

Posts: 139

Date of registration: Oct 26th 2011

Language Team: English, French

Focus Group: English Transcriber
English Proofreader
Translator
Translation Proofreader
Final Reviewer

Location: Morges, Switzerland

Thanks: 4491 / 52

  • Send private message

4

Sunday, August 19th 2012, 5:09pm

[French] The Venus Project-Lecture+Update March 27, 2011

OK j'ai terminé. Une relecture s'impose ! J'ai de la peine avec le mot "bum" - je n'arrive pas à trouver l'équivalent français de ce qu'il veut dire quand il parle des banquiers et des constructeurs de bombardiers qui sont des "bums"...
MarlysePi has attached the following file:

This post has been edited 1 times, last edit by "brunodc" (Aug 19th 2012, 5:15pm)


2 registered users and 38 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

brunodc, SebastienB

  • "brunodc" is male
  • "brunodc" started this thread

Posts: 1,592

Date of registration: May 31st 2011

Language Team: French

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Language Coordinator
LTI Administration Group
LTI Development Group

Location: France

Thanks: 52764 / 737

  • Send private message

5

Sunday, October 14th 2012, 11:12am

Dernière relecture faite, le projet est clos

1 registered user and 44 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

SebastienB

© Linguistic Team International 2017
Context In Motion