You are not logged in.

  • "Diana" is female
  • "Diana" started this thread

Posts: 791

Date of registration: Jul 16th 2011

Language Team: Italian

Focus Group: Translation Proofreader
Language Coordinator

Location: Italy

Thanks: 27756 / 100

  • Send private message

1

Monday, October 3rd 2011, 8:13pm

Jacque Fresco on War - Earth 2.0 Series

Revisione dei sottotitoli del video in dotSUB:

Jacque Fresco on War - Earth 2.0 Series HD (2:16)

Note pad per i commenti del Team .


This post has been edited 3 times, last edit by "Federico Lambrés" (Jul 4th 2017, 1:50am)


39 guests thanked already.
  • "Diana" is female
  • "Diana" started this thread

Posts: 791

Date of registration: Jul 16th 2011

Language Team: Italian

Focus Group: Translation Proofreader
Language Coordinator

Location: Italy

Thanks: 27756 / 100

  • Send private message

2

Monday, October 24th 2011, 3:40pm

Traduzione di Peter Ray.



In allegato - Sottotitoli da revisionare!
Diana has attached the following file:

This post has been edited 1 times, last edit by "Diana" (Oct 27th 2011, 10:42pm)


32 guests thanked already.
  • "Diana" is female
  • "Diana" started this thread

Posts: 791

Date of registration: Jul 16th 2011

Language Team: Italian

Focus Group: Translation Proofreader
Language Coordinator

Location: Italy

Thanks: 27756 / 100

  • Send private message

3

Wednesday, December 14th 2011, 4:49pm

BACKUP
Diana has attached the following file:

32 guests thanked already.
  • "Diana" is female
  • "Diana" started this thread

Posts: 791

Date of registration: Jul 16th 2011

Language Team: Italian

Focus Group: Translation Proofreader
Language Coordinator

Location: Italy

Thanks: 27756 / 100

  • Send private message

4

Friday, January 27th 2012, 3:31pm

Le guerre - Jacque Fresco

Jacque Fresco parla delle guerre.


Link YT

45 guests thanked already.
  • "Federico Lambrés" is male

Posts: 82

Date of registration: Apr 12th 2012

Language Team: Italian

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Language Team Assistant

Thanks: 918 / 47

  • Send private message

5

Tuesday, February 21st 2017, 9:23pm

Jacque Fresco - La guerra (Earth 2.0) [Pubblicato]

Il video con i sottotitoli in italiano è disponibile ai seguenti link:

Repository Location - DotSub

LTI - Youtube

TVPA Italia - Youtube

Nota:
Il video era già stato pubblicato nel 2012.
Ho aggiornato il forum, spostando il progetto nella sezione corretta.

1 registered user and 4 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Daniela Schifano

Social bookmarks

© Linguistic Team International 2017
Context In Motion