You are not logged in.

  • "Diana" is female
  • "Diana" started this thread

Posts: 791

Date of registration: Jul 16th 2011

Language Team: Italian

Focus Group: Translation Proofreader
Language Coordinator

Location: Italy

Thanks: 27756 / 100

  • Send private message

1

Tuesday, October 4th 2011, 9:32pm

Jacque Fresco Introduction - Earth 2.0 Series

Tradurre i sottotitoli per il video in dotSUB

This post has been edited 3 times, last edit by "Federico Lambrés" (Jul 4th 2017, 1:51am)


35 guests thanked already.
  • "Diana" is female
  • "Diana" started this thread

Posts: 791

Date of registration: Jul 16th 2011

Language Team: Italian

Focus Group: Translation Proofreader
Language Coordinator

Location: Italy

Thanks: 27756 / 100

  • Send private message

2

Monday, October 24th 2011, 3:46pm

Traduzione: Davtama;
Sub: Diana;
Revisione: Federica.


-- cfr altri video della serie.

This post has been edited 1 times, last edit by "Diana" (Oct 27th 2011, 9:05pm)


30 guests thanked already.
  • "Diana" is female
  • "Diana" started this thread

Posts: 791

Date of registration: Jul 16th 2011

Language Team: Italian

Focus Group: Translation Proofreader
Language Coordinator

Location: Italy

Thanks: 27756 / 100

  • Send private message

3

Thursday, October 27th 2011, 9:07pm

Jacque Fresco Introduction - Earth 2.0 Series

Jacque Fresco Introduction - Earth 2.0 Series -- Italiano
Diana has attached the following file:

26 guests thanked already.
  • "Diana" is female
  • "Diana" started this thread

Posts: 791

Date of registration: Jul 16th 2011

Language Team: Italian

Focus Group: Translation Proofreader
Language Coordinator

Location: Italy

Thanks: 27756 / 100

  • Send private message

4

Wednesday, December 14th 2011, 4:47pm

BACKUP
Diana has attached the following file:

28 guests thanked already.
  • "Diana" is female
  • "Diana" started this thread

Posts: 791

Date of registration: Jul 16th 2011

Language Team: Italian

Focus Group: Translation Proofreader
Language Coordinator

Location: Italy

Thanks: 27756 / 100

  • Send private message

5

Friday, January 27th 2012, 3:23pm

Jacque presenta il Venus Project / La società

Jacque Fresco presenta il Venus Project.

Link YT

27 guests thanked already.
  • "Federico Lambrés" is male

Posts: 82

Date of registration: Apr 12th 2012

Language Team: Italian

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Language Team Assistant

Thanks: 918 / 47

  • Send private message

6

Tuesday, February 21st 2017, 7:15pm

Jacque Fresco Introduction (Earth 2.0) [Pubblicato]

Il video con i sottotitoli in italiano è disponibile ai seguenti link:

Repository Location - DotSub

LTI - Youtube

TVPA Italia - Youtube

Nota:
Il video era già stato pubblicato in data 3 marzo 2014.
Ho aggiornato il forum, spostando il progetto nella sezione corretta.

4 guests thanked already.

Social bookmarks

© Linguistic Team International 2017
Context In Motion