You are not logged in.

  • "nitrofurano" is male
  • "nitrofurano" started this thread

Posts: 183

Date of registration: Apr 10th 2012

Language Team: pt-pt

Focus Group: Translator

Location: Porto, Portugal

Thanks: 6218 / 113

  • Send private message

1

Monday, October 14th 2013, 12:55pm

The Choice is Ours - Kickstarter appeal - a documentary series

hi!
first of all, sorry for this post in English! :D
i started to "translate" to Dutch via google-translator-toolkit - i don't know how ready for proofreading is it
http://dotsub.com/view/9628680c-069f-47c6-b60c-227200b00df1
any and each help on proofreading it is very welcome! thanks! :)

This post has been edited 1 times, last edit by "Ray" (Jul 3rd 2017, 10:14am)


2 registered users and 36 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

marjolein, Ray

Posts: 35

Date of registration: May 5th 2015

Language Team: Dutch

Focus Group: Translator

Thanks: 1202 / 13

  • Send private message

2

Sunday, May 10th 2015, 1:41pm

Hello i happened to see this post, is it still relevant to proofread? If yes i will do it if you tell me what actions i have to take, i am still new here and i stil have to learn a lot.

1 registered user and 26 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

© Linguistic Team International 2017
Context In Motion