You are not logged in.

  • "nomada" started this thread

Posts: 2,335

Date of registration: May 24th 2011

Language Team: English

Focus Group: Timestamp Adjustment Team
Public Relations Group

Location: Malmö, Sweden

Thanks: 75948 / 2397

  • Send private message

1

Friday, July 13th 2012, 8:41am

The Venus Project - Cities

"Cities" section from the film "Future by Design" by William Gazecki (2006); the 04:38 video featured in the City Systems page of TVP's website. ( 04:38 )


Signature from »nomada« Click to know how to: - Receive email notifications - Join the LTI biweekly Meetings

This post has been edited 2 times, last edit by "Ray" (Jun 27th 2015, 8:33pm)


1 registered user and 31 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

  • "nitrofurano" is male

Posts: 183

Date of registration: Apr 10th 2012

Language Team: pt-pt

Focus Group: Translator

Location: Porto, Portugal

Thanks: 6613 / 113

  • Send private message

2

Wednesday, September 12th 2012, 11:10pm

started at universalsubtitles

1 registered user and 26 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

  • "nitrofurano" is male

Posts: 183

Date of registration: Apr 10th 2012

Language Team: pt-pt

Focus Group: Translator

Location: Porto, Portugal

Thanks: 6613 / 113

  • Send private message

3

Friday, September 14th 2012, 1:10pm

The Venus Project - Cities

"Cities" section from the film "Future by Design" by William Gazecki (2006); is a 4m38s video featured in http://www.thevenusproject.com/es/technology/city-systems

transcription ready for proofreading at universalsubtitles - i struggle a lot using dotsub (i can't register/login there, even after more than 30 attempts)

(i couldn't post this comment at - [Transcription] The Venus Project - Cities - maybe it's a bug in this forum?)

1 registered user and 25 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

  • "JPH" is male

Posts: 103

Date of registration: Jul 20th 2012

Language Team: English

Focus Group: English Transcriber
English Proofreader
Public Relations Group

Location: Montreal, Quebec, Canada

Thanks: 3407 / 59

  • Send private message

4

Friday, September 28th 2012, 7:22pm

R1 proofing started

2 registered users and 25 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

nitrofurano, Ray

  • "JPH" is male

Posts: 103

Date of registration: Jul 20th 2012

Language Team: English

Focus Group: English Transcriber
English Proofreader
Public Relations Group

Location: Montreal, Quebec, Canada

Thanks: 3407 / 59

  • Send private message

5

Friday, September 28th 2012, 7:54pm

R1 proofing complete, two new words today for me! sequent and desipience ;)

4 registered users and 27 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

nomada, Borislav/lizardman, nitrofurano, Ray

  • "brunodc" is male

Posts: 1,592

Date of registration: May 31st 2011

Language Team: French

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Language Coordinator
LTI Administration Group
LTI Development Group

Location: France

Thanks: 55939 / 739

  • Send private message

6

Tuesday, October 23rd 2012, 5:51am

I'll take timeshifting on this one.

2 registered users and 26 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

nitrofurano, Ray

  • "brunodc" is male

Posts: 1,592

Date of registration: May 31st 2011

Language Team: French

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Language Coordinator
LTI Administration Group
LTI Development Group

Location: France

Thanks: 55939 / 739

  • Send private message

7

Tuesday, October 23rd 2012, 11:39am

Timeshifting is complete, this video is ready for a second round of proofreading.

3 registered users and 22 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Borislav/lizardman, nitrofurano, Ray

Posts: 110

Date of registration: Oct 1st 2012

Language Team: English

Focus Group: English Transcriber

Thanks: 3673 / 54

  • Send private message

8

Tuesday, October 23rd 2012, 11:17pm

proofreading round 2 begins NOW

2 registered users and 26 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

nitrofurano, Ray

Posts: 110

Date of registration: Oct 1st 2012

Language Team: English

Focus Group: English Transcriber

Thanks: 3673 / 54

  • Send private message

9

Tuesday, October 23rd 2012, 11:30pm

ALL DONE. Fast and easy. This video always makes me very emotional during the last minute or so

4 registered users and 25 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

nomada, Borislav/lizardman, nitrofurano, Ray

  • "Di Anna" is female

Posts: 834

Date of registration: Jun 12th 2011

Language Team: ENGLISH

Focus Group: English Proofreader
Final Reviewer

Location: Efland, NC

Thanks: 25231 / 980

  • Send private message

10

Monday, November 26th 2012, 5:22pm

Final Review is underway

I'll get started on this one now.
((hugs))
Di :bighug:
Signature from »Di Anna« Important: The forum can send you an email for each post that you are interested in.
Please follow these directions to adjust your settings so that you receive communications.

4 registered users and 29 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Jon Yodice, brunodc, nomada, Ray

© Linguistic Team International 2018
Context In Motion