You are not logged in.

  • "Ray" is male
  • "Ray" started this thread

Posts: 1,065

Date of registration: May 23rd 2011

Language Team: Global

Focus Group: LTI Administration Group

Location: Michigan, US

Thanks: 37281 / 6269

  • Send private message

1

Saturday, April 30th 2016, 1:15pm

Abby Martin - The Detriments of Today's System - JF's Centennial Event

Signature from »Ray« Earth For Sale:
Slightly Used; inquire within

This post has been edited 3 times, last edit by "Mr_B" (May 31st 2016, 4:07am)


2 registered users and 33 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

rock3r, nitrofurano

  • "nitrofurano" is male

Posts: 183

Date of registration: Apr 10th 2012

Language Team: pt-pt

Focus Group: Translator

Location: Porto, Portugal

Thanks: 6482 / 113

  • Send private message

2

Tuesday, May 17th 2016, 12:33pm

uploaded .srt from http://amara.org/en/videos/J82NPXizXIg3/en/1321932/ - still needs “pre-proofreading”

2 registered users and 21 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Mr_Z, Ray

  • "Mr_B" is male

Posts: 843

Date of registration: Dec 24th 2011

Language Team: English

Focus Group: English Proofreader
Final Reviewer
Language Coordinator

Thanks: 21016 / 34

  • Send private message

3

Sunday, May 29th 2016, 11:32pm

Thx nitro, I'll take this one from here.


So Paulo, did you do all these by hand or are they auto-genned?
Signature from »Mr_B« Mr_Z (the miscreant formerly known as Mr_B)
English Dept coord

2 registered users and 21 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

nitrofurano, Ray

  • "Mr_B" is male

Posts: 843

Date of registration: Dec 24th 2011

Language Team: English

Focus Group: English Proofreader
Final Reviewer
Language Coordinator

Thanks: 21016 / 34

  • Send private message

4

Tuesday, May 31st 2016, 4:09am

Took this excellent talk by Abby start to finish including FR.

OPEN FOR TRANSLATION.
Signature from »Mr_B« Mr_Z (the miscreant formerly known as Mr_B)
English Dept coord

1 registered user and 22 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

  • "Mr_Z" is male

Posts: 843

Date of registration: Dec 24th 2011

Language Team: English

Focus Group: English Proofreader
Final Reviewer
Language Coordinator

Thanks: 21016 / 34

  • Send private message

5

Saturday, November 26th 2016, 10:18pm

RE-OPENED FOR TRANSLATION after fixing several errors, link here .
Signature from »Mr_Z« Mr_Z (the miscreant formerly known as Mr_B)
English Dept coord

1 registered user and 10 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

© Linguistic Team International 2017
Context In Motion