You are not logged in.

  • "brunodc" is male
  • "brunodc" started this thread

Posts: 2,258

Date of registration: May 31st 2011

Language Team: French

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Language Coordinator
LTI Administration Group
LTI Development Group

Location: France

Thanks: 69659 / 740

  • Send private message

1

Monday, April 16th 2012, 2:10pm

Timeshifting: What is it and why?

This is the thread for the making of a video that explains the importance of the timeshifting process.

A first video tutorial was made and is available here.

The transcription of what is said in the video is written in the lower part of this document.

1 registered user and 52 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

txetxo

  • "brunodc" is male
  • "brunodc" started this thread

Posts: 2,258

Date of registration: May 31st 2011

Language Team: French

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Language Coordinator
LTI Administration Group
LTI Development Group

Location: France

Thanks: 69659 / 740

  • Send private message

2

Monday, April 16th 2012, 2:15pm

For the record:

I've received some feedback from Nomada saying that he kinda fell asleep with the series of images at the beginning :giggle:

I think I'm speaking for too long so I trimmed it significantly. I'm gonna remake the voiceover real soon, but I need ideas on what to show visually. As Nomada said, the images are not dynamic enough.

But whatever we replace them with can't be too distracting because people still have to pay attention to what we're saying :D

2 registered users and 48 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

nomada, txetxo

© Linguistic Team International 2019
Context In Motion