You are not logged in.

  • "shhaggy" is male
  • "shhaggy" started this thread

Posts: 1

Date of registration: Nov 30th 2011

Language Team: Hindi

Focus Group: Timestamp Adjustment Team
Translation Proofreader
Final Reviewer

Location: India

Thanks: 48 / 0

  • Send private message


Monday, December 5th 2011, 4:05am

english transcription, hindi and punjabi translation helper from india...

hi all,

i am here to help mainly for hindi and punjabi translation....can also do enlish kindly guide.....


2 registered users and 46 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

brunodc, Rakosnicek

  • "brunodc" is male

Posts: 2,257

Date of registration: May 31st 2011

Language Team: French

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Language Coordinator
LTI Administration Group
LTI Development Group

Location: France

Thanks: 69474 / 740

  • Send private message


Monday, December 5th 2011, 8:47am

Hello my friend, welcome to the team :)

We're here if you need anything.

48 guests thanked already.
  • "Diana" is female

Posts: 673

Date of registration: Jul 16th 2011

Language Team: Italian

Focus Group: Translation Proofreader
Language Coordinator

Location: Italy

Thanks: 36143 / 100

  • Send private message


Monday, December 5th 2011, 3:44pm

Hi Shaggy! :)

Welcome to the ling team!!! nice to know you ^^

46 guests thanked already.

Posts: 3,052

Date of registration: May 24th 2011

Language Team: English

Focus Group: Timestamp Adjustment Team
Public Relations Group

Location: Malmö, Sweden

Thanks: 92922 / 2397

  • Send private message


Tuesday, December 6th 2011, 5:18am

HiCharanjeet!! : )

here is a link to help you start:…s-translations/

and here are the working locations for text and websites (Pootle) and for videos (dotsub) (text documents and websites)…a_Center/Videos (dotsub videos)

hope it helps. As Bruno said, just ask if you need anything ;)


Signature from »nomada« Click to know how to: - Receive email notifications - Join the LTI biweekly Meetings

43 guests thanked already.
  • "Rakosnicek" is male

Posts: 70

Date of registration: Sep 3rd 2011

Language Team: Czech

Focus Group: English Transcriber
Translation Proofreader

Location: Prague, Czechia

Thanks: 3096 / 18

  • Send private message


Tuesday, December 6th 2011, 7:44am

HiCharanjeet :)

nice to have you around..

hugs from Prague

Signature from »Rakosnicek« Czech/English Linguistic Team

Be ashamed to die until you have won some victory for humanity.

42 guests thanked already.
© Linguistic Team International 2019
Context In Motion