You are not logged in.

  • "mysty87" started this thread

Posts: 1

Date of registration: Feb 18th 2013

Language Team: Italian

Focus Group: Translator

Thanks: 54 / 1

  • Send private message


Monday, February 18th 2013, 2:40pm

New member!

Hello everybody!
I'm a new member, I am from Rome and I'm going to translate into italian. Vincenzo Barbato sent me here, it's the first time for me doing something like this... I am really happy to join the project!! :)

5 registered users and 49 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

nomada, Ray, Di Anna, sarjuva, benzaiten

Posts: 3,056

Date of registration: May 24th 2011

Language Team: English

Focus Group: Timestamp Adjustment Team
Public Relations Group

Location: Malmö, Sweden

Thanks: 94630 / 2397

  • Send private message


Monday, February 18th 2013, 7:35pm

Hi mysty87!! Nice to have you around :party:

Maybe I can help you find anything of your taste to translate or proofread? Let me know. It would be a pleasure :thumbup:

You can also say "Ciao" in the Italian forum so others know you arrived, and all the projects are there, which would help too.…o-italian-team/

If you have a facebook account and haven't joined the facebook group yet, where we share news and accomplishments, here is the link:

Signature from »nomada« Click to know how to: - Receive email notifications - Join the LTI biweekly Meetings

2 registered users and 47 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

mysty87, benzaiten

  • "Di Anna" is female

Posts: 870

Date of registration: Jun 12th 2011

Language Team: ENGLISH

Focus Group: English Proofreader
Final Reviewer

Location: Efland, NC

Thanks: 30712 / 980

  • Send private message


Wednesday, February 20th 2013, 2:43pm


Ciao and welcome, mysty87! :wave:
Nice to have you in the family! My name is Di and I'm with the English Team. So happy to meet you!
Signature from »Di Anna« Important: The forum can send you an email for each post that you are interested in.
Please follow these directions to adjust your settings so that you receive communications.

1 registered user and 47 guests thanked already.

Users who thanked for this post:


  • "benzaiten" is male

Posts: 60

Date of registration: Nov 25th 2012

Language Team: Italian

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Final Reviewer

Location: Genova, Italy

Thanks: 4926 / 246

  • Send private message


Sunday, May 19th 2013, 1:44am

Ciao Mysty (Silvia giusto?)

benvenuta nella grande famiglia del Linguistic Team :dance:

c'è tantissimo lavoro da fare nel team italiano quindi grazie per la tua disponibilità.

Per aiutare i nuovi arrivati sto organizzando un tour di benvenuto per mostrare le funzionalità del forum e tutti gli strumenti per le traduzioni.

Ti ho aggiunto tra gli amici del forum, dal mio profilo (benzaiten) troverai tutti i miei contatti sociali.
Contattami appena sei pronta per organizzare il tuo giro di benvenuto. :hangten:


1 registered user and 47 guests thanked already.

Users who thanked for this post:


© Linguistic Team International 2019
Context In Motion