You are not logged in.

  • "DionisOdam" started this thread

Posts: 56

Date of registration: Feb 25th 2013

Language Team: Italian

Focus Group: Translator

Thanks: 4039 / 140

  • Send private message


Monday, February 25th 2013, 7:16pm

Hello People! I'm Domenico and I'm glad to give my help here! :-)

Hi everybody!
I'm Domenico and I would like to give my help for translate the videos.
I'm not the best translator in the world but for sure I'm one more head that could help and I will!! :-)
Vincenzo Barbato suggested me to inscribe here so I did it!
I will help as better I can. :-)


2 registered users and 29 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Yayita, sarjuva

  • "Yayita" is female

Posts: 269

Date of registration: Jul 3rd 2011

Language Team: Spanish Team Co - Coordinator

Focus Group: Translation Proofreader

Location: Curacao

Thanks: 7810 / 299

  • Send private message


Monday, February 25th 2013, 8:52pm

Hi DionisOdam

Welcome to the team! :thumbsup:
Not to worry. With practice and good guidance, you will become a good translator.
Check the forum out and you will find the Italian thread, you will find more help there.
Have fun translating! :D

2 registered users and 28 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

DionisOdam, nomada

Posts: 3,056

Date of registration: May 24th 2011

Language Team: English

Focus Group: Timestamp Adjustment Team
Public Relations Group

Location: Malmö, Sweden

Thanks: 94640 / 2397

  • Send private message


Monday, February 25th 2013, 11:41pm

Hi Domenico!! Glad to see you joining the fun!! ^^
And what a great start indeed!! :kewl: Let us know whenever you need anything. There are many Italian volunteers around, but not very active. An extra force like you showing up with that attitude might be just the thing that was lacking ;)

Signature from »nomada« Click to know how to: - Receive email notifications - Join the LTI biweekly Meetings

2 registered users and 31 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

DionisOdam, Yayita

© Linguistic Team International 2019
Context In Motion