You are not logged in.

  • "cikasa" started this thread

Posts: 4

Date of registration: Mar 9th 2013

Language Team: Japanese

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Final Reviewer

Thanks: 255 / 1

  • Send private message

1

Wednesday, March 13th 2013, 2:45am

New memeber excited to help increase Japanese materials

Hello everyone, I'm Cindy. I've noticed that there is no DVD available in Japanese on the website, so I wanted to find out if there is any work being done to translate any material into Japanese. I'm willing to work on translation and proofreading.

2 registered users and 32 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

sarjuva, nomada

  • "TommyGun" is male

Posts: 20

Date of registration: Mar 11th 2013

Language Team: Spanish / Español

Focus Group: Translator

Location: Buenos Aires

Thanks: 778 / 3

  • Send private message

2

Wednesday, March 13th 2013, 4:55am

Welcome on board cikasa! It's a pleasure to have you here.
=)

30 guests thanked already.
  • "Ray" is male

Posts: 1,585

Date of registration: May 23rd 2011

Language Team: Global

Focus Group: LTI Administration Group

Location: Michigan, US

Thanks: 50683 / 7302

  • Send private message

3

Wednesday, March 13th 2013, 5:52am

Hi Cindy.
I'm not sure which video you're referencing, but I can tell you that we have not yet had any Japanese volunteers to help develop a team here. This makes you the entire team for now, unless of course you have some other Japanese friends who might like to also get involved with translating & proofreading. Either way, you have our full support and a ton of experience at your disposal here. Just let us know whatever you need. :rose:
Signature from »Ray« Earth For Sale:
Slightly Used; inquire within

38 guests thanked already.

Posts: 3,052

Date of registration: May 24th 2011

Language Team: English

Focus Group: Timestamp Adjustment Team
Public Relations Group

Location: Malmö, Sweden

Thanks: 92933 / 2397

  • Send private message

4

Wednesday, March 13th 2013, 7:37am

Hi Cindy!! Welcome! ^^
I imagine Cindy is talking about Paradise or Oblivion. If that is the case, here is the link. Japanese seems to have been started but is at 1% only. http://dotsub.com/view/e88cfd3a-02ed-4bb3-98b5-7220880aa662

If you were meaning another video, let us know and I'll help you find it ;)

I saw that you posted in the Japanese section in the forum. Great!! I suggest that you always post there when you are translating something or have any other intention. This way we will soon build up some Japanese movement around here. I can help you with that :kewl:

Lemminkainen seems to be the only Japanese translator who registered in the forum and added the language to the profile.
@Lemminkainen: Hi! Are you around? ^^

Have fun Cindy! Andlet us know whenever you need anything.
hugs
Signature from »nomada« Click to know how to: - Receive email notifications - Join the LTI biweekly Meetings

33 guests thanked already.
© Linguistic Team International 2019
Context In Motion