You are not logged in.

  • "sebgall" started this thread

Posts: 1

Date of registration: Sep 2nd 2014

Language Team: French

Focus Group: Translator
Final Reviewer

Thanks: 52 / 0

  • Send private message

1

Tuesday, September 2nd 2014, 12:36am

Hi! Salut! hola! Namaste!

Hello, native French speaker, I also speak English and Spanish... and i am ready to offer my services... my areas of expertise/ interest are the following: finances, humanitarian action, international development, psychology, history ... let me know how to contact French team leader and how I can be part of this great collaborative work... merci!

3 registered users and 49 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

brunodc, ossi11111, FrankySnatra

  • "brunodc" is male

Posts: 2,259

Date of registration: May 31st 2011

Language Team: French

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Language Coordinator
LTI Administration Group
LTI Development Group

Location: France

Thanks: 70794 / 740

  • Send private message

2

Tuesday, September 2nd 2014, 7:09am

hey Seb, French team coordinator here, welcome!

If you take a look around in the French forums, you'll see that we have three phases for our translations, it's just a matter of finding out what task you're most comfortable with.

Other than that, I'm just gonna throw a few links around:
Our facebook group
Our youtube channel

If you need help with anything, please give me a shout!

1 registered user and 34 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

ossi11111

  • "ossi11111" is male

Posts: 1,140

Date of registration: Nov 27th 2013

Language Team: German

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Final Reviewer
Language Coordinator
LTI Development Group

Thanks: 41115 / 378

  • Send private message

3

Tuesday, September 2nd 2014, 8:19am

Konichiwa! Guten Tag! Ni hao!

I am glad you already found Bruno. We always need people who know about the subjects they are translating and are good in their native language. That way I do not need to help in the French team. Because the only sentence I can say in French is: Bonjour, je suis une baguette. :whistle:
So as you see we are highly in need for your help!
Welcome aboard sebgall. :grin:
Signature from »ossi11111« Willst du beim Übersetzen mithelfen?
E-Mail an: GermanLingTeam@gmail.com

Bisher veröffentlichte Videos mit deutschen Untertiteln:
GermanLingTeam - YouTube

This post has been edited 1 times, last edit by "ossi11111" (Sep 2nd 2014, 10:58am)


1 registered user and 34 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

FrankySnatra

© Linguistic Team International 2019
Context In Motion