You are not logged in.

  • "Sonya Prirodoman" started this thread

Posts: 1

Date of registration: Nov 13th 2014

Language Team: Russian, Ukrainian, English

Focus Group: English Transcriber
English Proofreader
Translator
Translation Proofreader
Final Reviewer
Linguistic TechTeam Group

Thanks: 37 / 1

  • Send private message

1

Thursday, November 13th 2014, 9:53pm

Russian & Ukrainian native speaker with kick-ass English skills

I am a native speaker of Russian and Ukrainian (raised and schooled there, although it has been some time now), with a background in oil and gas and excellent English spoken and written skills. Offering to edit and review any relevant translation, but unable to lead any work at this time. Please keep in mind also that I am not a translator by trade, but have a technical/engineering/ oil & gas background.

1 registered user and 36 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Aldi96

  • "Scar" is male

Posts: 4

Date of registration: Nov 24th 2014

Language Team: Netherlands - Dutch

Focus Group: Translator

Location: 't Horntje, the Netherlands

Thanks: 157 / 1

  • Send private message

2

Monday, November 24th 2014, 4:07pm

Hej and welcome to the forums! :)
I think I can safely say that most people on here are not translator by trade, but that's wild guess ;)
Signature from »Scar« We slit the throat of mother nature
And became drunk off of her blood

30 guests thanked already.
© Linguistic Team International 2019
Context In Motion