Dear visitor, welcome to Linguistic Team International Forum. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

  • "Hecate" started this thread

Posts: 1

Date of registration: Jun 28th 2015

Language Team: Italian, French, English, Dutch

Focus Group: English Transcriber
English Proofreader
Translator
Translation Proofreader
Final Reviewer
Language Coordinator
Public Relations Group

Thanks: 50 / 0

  • Send private message

1

Sunday, June 28th 2015, 2:46pm

New Translator in Canada: Italian (French, Spanish, Dutch) into English

Hi! I am Hecate, your friendly neighbourhood Word Nerd.

I'd love to help out! I've been a follower of the Venus Project and related movements for about six years now.

I am an Italian and French to English translator, and I can also do some Dutch and Spanish to English (but they're not my working languages).

I proof, edit, slice and dice, and have a strong grasp on all kinds of linguistic subjects. I am especially good at slogans and propaganda analysis.

Please add me to one of your teams.

Thanks and best,
K. Hecate O.

  • "Mr_B" is male

Posts: 887

Date of registration: Dec 24th 2011

Language Team: English

Focus Group: English Proofreader
Final Reviewer
Language Coordinator

Thanks: 29515 / 35

  • Send private message

2

Wednesday, July 1st 2015, 2:19pm

Greetings Hecate! and welcome to the family.

As translations go, the path is usually in the opposite direction, ie, from English to other languages, so I assume you are good in either direction. :smiley:

So in case you have not found them by now, the Itialian team is here and the French team is here . Please intro yourself in those two places as well and someone will pick you up!

Sincerely & Regards

David aka Mr_B
English Dept Proofer
Mr_Z (the miscreant formerly known as Mr_B)
English Dept coord

© Linguistic Team International 2019
Context In Motion