You are not logged in.

  • "janliska" is male
  • "janliska" started this thread

Posts: 2

Date of registration: Sep 14th 2015

Language Team: Czech

Focus Group: Translator
Linguistic TechTeam Group

Location: Prague

Thanks: 96 / 0

  • Send private message

1

Monday, September 14th 2015, 8:11pm

Jan, phonetician, Czech Republic

Hey all,
I ve been having countless discussions with various people on the subject of money and society... and today I found VP and felt really positive about the ideas.

I was educated at the Charles University in Prague. MA in Phonetics and English studies, specialisation second language acquisition (namely phonetics, word accent in particular) I also played a bit with speech analysis. My scientific skills are a bit rusty for sure, I started working in sport fishing industry after studies and havent touched much science since...

I feel that working in the common good is the only way and science and technology are the hope for mankind. I have time to spare and I think I can help with translations to Czech and scientific projects involving phonetics. I was also a language teacher for 7 years. I speak English, street French and native speaker of Czech.

My work brings me to various places around Europe, that could help too. I own a shop that sells fishing kayaks... but would prefer to give them away for people to enjoy if it were possible.

I also posted in the Czech translation team forum.

so that is about it... if you want to reach me I am best available on email jliska@jacksonkayak.com or on facebook... my work environment ;)

Jan

42 guests thanked already.
  • "Mr_B" is male

Posts: 887

Date of registration: Dec 24th 2011

Language Team: English

Focus Group: English Proofreader
Final Reviewer
Language Coordinator

Thanks: 29495 / 35

  • Send private message

2

Friday, September 18th 2015, 1:49am

Greetings Jan! and welcome to the family.

You did right by posting in the Czech group as well; I assume someone has greeted you there by now also.

PS: Love your Zoldberg avatar LOL! Long live Futurama!



Sincerely

David aka Mr_B
English Dept Proofer
Signature from »Mr_B« Mr_Z (the miscreant formerly known as Mr_B)
English Dept coord

39 guests thanked already.
© Linguistic Team International 2019
Context In Motion