You are not logged in.

  • "Rechard3" started this thread

Posts: 5

Date of registration: Sep 25th 2015

Language Team: Arabic

Focus Group: Translator
Translation Proofreader

Thanks: 250 / 1

  • Send private message


Friday, September 25th 2015, 11:58pm

Introducing myself, English-Arabic translator from Syria

Greetings my friend future seekers.
I am Omar from Syria (yeah it sounds surprising that I'm alive...), I heard about TVP from zeitgeist and ever since I've been itching to provide any contribution possible to make it happen. I believe I can be of help translating English texts into Arabic, increasing social awareness in my nation of the current state of our world.
Please feel free to seek my aid anytime and I'd be happy to help out.
I hope I can be of help in other fields as well in the future. It's really my ambition to make TVP a reality.
And FYI : I'm a computer engineering student and programmer, so if you need help with your software don't hesitate to ask for it, it'd be my pleasure :D
Oh... and feel free to add me on facebook, the link is in my profile information :)

3 registered users and 54 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

zedom, Ray, Annie Ann

Posts: 229

Date of registration: Jul 11th 2013

Language Team: Portuguese (Europe)

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Final Reviewer
Language Team Assistant

Thanks: 6811 / 268

  • Send private message


Sunday, September 27th 2015, 9:34pm

Hey Omar!

Sad to see what's happening over there, but great to hear your enthusiasm and I'm sure your skills can be put to good use, Mr. @Ray: can always use a techy hand!

Here's the arabic section of the forum, make an introduction post there as well:


1 registered user and 55 guests thanked already.

Users who thanked for this post:


  • "Ray" is male

Posts: 1,698

Date of registration: May 23rd 2011

Language Team: Global

Focus Group: LTI Administration Group

Location: Michigan, US

Thanks: 54248 / 7386

  • Send private message


Sunday, October 4th 2015, 10:24pm

Hi Omar, and Welcome!

As Ze mentioned, once you get somewhat settled in with the Arabic Team, hit me up in PM or via Skype (gmanzm) and I'll give you an idea of some of the development projects that are very needed around here. We're really glad you're here, my friend!
Signature from »Ray« Earth For Sale:
Slightly Used; inquire within

49 guests thanked already.
© Linguistic Team International 2019
Context In Motion