You are not logged in.

  • "Mandarina" started this thread

Posts: 2

Date of registration: Oct 15th 2016

Language Team: Spanish

Focus Group: Translator
Translation Proofreader

Thanks: 46 / 1

  • Send private message


Tuesday, October 18th 2016, 9:03am

Hi there !! I'm Mandarina.

Soy Mandarina y me encantaría colaborar en tareas de traducción al Espanol.
Qué es necesario para poder comenzar?? (me pierdo un poco entre los foros...)
Es necesaria una contrasena quizás para tener acceso??
Existe algun tipo de evaluación previa de mis "capacidades linguisticas" ?

Saludos y , espero que hasta pronto !

Hi there! My name is Mandarina and I would love to collaborate with the linguistic team by translating from English to Spanish.

What is needed to gain access to Pootle? (I'm a bit lost...)
Is a password needed, maybe, in order to "gain access".
Is there, maybe, a language competence assesment?

I look forward to hearing from you + kind regards.

23 guests thanked already.

Posts: 66

Date of registration: Jul 1st 2014

Language Team: C++

Focus Group: LTI Development Group

Thanks: 1769 / 12

  • Send private message


Tuesday, October 18th 2016, 8:03pm

Welcome, Mandarina!

As you have already introduced yourself in the Spanish board, you will soon receive guidance from the members there. They should be well equipped to answer your questions.

1 registered user and 21 guests thanked already.

Users who thanked for this post:


Used tags

English to Spanish

© Linguistic Team International 2019
Context In Motion