You are not logged in.

  • "MyEARTH" is female
  • "MyEARTH" started this thread

Posts: 5

Date of registration: Aug 28th 2011

Language Team: german / finnish

Focus Group: Translator

Location: Germany

Thanks: 319 / 0

  • Send private message

1

Sunday, August 28th 2011, 4:34pm

A finnisch girl living in Germany

Hello everybody!

I watched the Zeitgeist movies few days ago and it hit me...
I said, "I knew it, I knew that everything is wrong in this world right now".

But the best thing is, that the movies didn't just make clear how bad it is, there is also a solution.
I have never been an activist or something like that because I never had the feeling those organisations could really change something.
But this is something different and I really have the feeling its possible.
So I would like to go to the streets and tell everybody what I know now :D
However, I really would like to help to build the movement and our future.

I'm not sure how much I can help with the translation but I could try.

I'm a finnish girl living in Germany.
I was born in Finland, I lived there 14 years and I have been living in Germany for 14 years now too.
As you can see, I don't have problems with english either.
I'm really not an expert in those languages but like I said, I could try to help.
I also could translate from german to finnish if there is gonna be a need someday..

So, if you could use my help, just tell me.
I'm gonna read as much as possible here in this forum to learn everything important.

Greetings from Warburg, Germany!
Signature from »MyEARTH« Connecting people...

57 guests thanked already.
  • "MyEARTH" is female
  • "MyEARTH" started this thread

Posts: 5

Date of registration: Aug 28th 2011

Language Team: german / finnish

Focus Group: Translator

Location: Germany

Thanks: 319 / 0

  • Send private message

2

Sunday, August 28th 2011, 4:45pm

I forgot...

I'm also interested in media projects...
I went to some webdesign courses in the past and I have some experiences with photoshop/paint shop.
I also was mod in a dog forum.

I'm not an expert of those things because they are my hobbies but I still hope I could help somehow.
Signature from »MyEARTH« Connecting people...

57 guests thanked already.
  • "brunodc" is male

Posts: 2,259

Date of registration: May 31st 2011

Language Team: French

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Language Coordinator
LTI Administration Group
LTI Development Group

Location: France

Thanks: 71291 / 740

  • Send private message

3

Sunday, August 28th 2011, 6:08pm

Hey MyEARTH,

welcome to Linguistic team international, and thanks for inaugurating this 'introduce yourself section'! :thumbsup:

I hope you'll make yourself at home in these forums, and don't hesitate to ask any question you might have regarding our system 8) .

Also, since you're good with German, I think the German team would been keen to help you getting started, I believe this thread would be a good start!

Also, Mice will be able to answer all of your questions about the Finnish team.

Last thing, in case you haven't done it already, please subscribe to our YouTube channel and Facebook group if you use those sites, it'll help with getting to know all the amazing members of this big family.

P.S : I love your picture :)

Kisses from France 8)

68 guests thanked already.
  • "MyEARTH" is female
  • "MyEARTH" started this thread

Posts: 5

Date of registration: Aug 28th 2011

Language Team: german / finnish

Focus Group: Translator

Location: Germany

Thanks: 319 / 0

  • Send private message

4

Sunday, August 28th 2011, 8:57pm

Thanx brunodc!

You helped me already a lot with all those links.

Yeah, I was wondering why there are no threads in this section but many people on pootle already translating...

But I thought, cool I'm gonna be the first one :thumbup:
Signature from »MyEARTH« Connecting people...

61 guests thanked already.
  • "lizardman" is male

Posts: 578

Date of registration: Jun 3rd 2011

Language Team: Bulgarian

Focus Group: Translation Proofreader
LTI Administration Group

Location: Plovdiv, Bulgaria

Thanks: 26066 / 483

  • Send private message

5

Sunday, August 28th 2011, 9:43pm

Hey,

Great to see some activity in this forum section. :)

MyEarth, you watched the Zeitgeist movies a few days ago and you're already here? That's quick! Either you are orienting yourself really fast or we are more visible than I thought. Or maybe it's both. :P

Anyways, I hope to see you around. :)

45 guests thanked already.
  • "MyEARTH" is female
  • "MyEARTH" started this thread

Posts: 5

Date of registration: Aug 28th 2011

Language Team: german / finnish

Focus Group: Translator

Location: Germany

Thanks: 319 / 0

  • Send private message

6

Sunday, August 28th 2011, 9:57pm

He he

Yeah, I guess its pretty fast but I have to say, I have been reading about TZM day and night... and I can't stop :D

The movies actually just made me clear how the things are connected and how the monetary system works.
I have always been an atheist, don't watch tv a lot, I do think logical and had never much money.
So I guess those are the right requirements to jump out of the box, I just needed someone to guide me.

And because I speak three languages it was clear to me that I could start here.
Signature from »MyEARTH« Connecting people...

48 guests thanked already.
© Linguistic Team International 2019
Context In Motion