You are not logged in.

  • "zorbadabuda" started this thread

Posts: 4

Date of registration: Mar 10th 2017

Language Team: Spanish

Focus Group: Translator

Thanks: 82 / 0

  • Send private message


Sunday, December 3rd 2017, 4:51pm


Tell me how to get started. I would like to help in translating, but this system is confusing.

1 registered user and 21 guests thanked already.

Users who thanked for this post:


  • "ossi11111" is male

Posts: 1,142

Date of registration: Nov 27th 2013

Language Team: German

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Final Reviewer
Language Coordinator
LTI Development Group

Thanks: 42576 / 378

  • Send private message


Monday, December 4th 2017, 1:19pm

Hi zorbadabuda, welcome to the LTI.

As your profile states, you are Spanish speaking. So I suggest getting involved in the Spanish translation team.
@Sue: coordinates the Spanish team. I informed her that you want to get started and that she should take care of you. I guess, she will show up here maybe already today or in the next days. If you don't get in touch with her soon, please let me know again.

You could also introduce yourself by stating what experience you have and what you like to do in the Spanish "Introduce Yourself" section which I linked here:…oduce-yourself/

Does that help for now?
Signature from »ossi11111« Willst du beim Übersetzen mithelfen?
E-Mail an:

Bisher veröffentlichte Videos mit deutschen Untertiteln:
GermanLingTeam - YouTube

1 registered user and 18 guests thanked already.

Users who thanked for this post:


© Linguistic Team International 2019
Context In Motion