You are not logged in.

[dotSUB Typo] Jacque Talk Series - 2nd Edition (Repository)

yv6eda

  • "yv6eda" is male
  • "yv6eda" started this thread

Posts: 143

Date of registration: Jun 3rd 2011

Language Team: Spanish

Focus Group: Language Coordinator

Location: Kitchener, ON Canada

Thanks: 3646 / 50

  • Send private message

1

Thursday, August 18th 2011, 4:53pm

Jacque Talk Series - 2nd Edition (Repository)

Video Name: Jacque Talk series 2nd edition (Repository)
Video Link: http://dotsub.com/view/cab81ef2-94df-4e6d-be58-8d1fc23ec7fc
Srt Link: http://dotsub.com/translate/076abb51-160…4c309d6bc7f/spa

Original text on screen:
Earth 2.0 will be going into production in 2010 in conjunction...


English Transcription:
Earth 2.0 will not be going into production in 2010 in conjunction...

Regards...
Jorge
P.D. Screen shot attached
yv6eda has attached the following image:
  • error.jpg
Click here to thank the author for this post.
1 registered user and 71 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

brunodc

  • "brunodc" is male

Posts: 2,250

Date of registration: May 31st 2011

Language Team: French

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Language Coordinator
LTI Administration Group
LTI Development Group

Location: France

Thanks: 68070 / 740

  • Send private message

2

Friday, August 19th 2011, 8:26am

I removed the "not" from the english transcriptions in the working location and in the repository for English.
Click here to thank the author for this post.
1 registered user and 66 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

yv6eda

  • "yv6eda" is male
  • "yv6eda" started this thread

Posts: 143

Date of registration: Jun 3rd 2011

Language Team: Spanish

Focus Group: Language Coordinator

Location: Kitchener, ON Canada

Thanks: 3646 / 50

  • Send private message

3

Monday, August 22nd 2011, 7:38am

Thanks Bruno...
Click here to thank the author for this post.
52 guests thanked already.

Similar threads

© Linguistic Team International 2019
Context In Motion