You are not logged in.

  • "Nesreen Ali" is female
  • "Nesreen Ali" started this thread

Posts: 2

Date of registration: Nov 16th 2012

Language Team: Arabic

Focus Group: Translator

Location: Syria

Thanks: 73 / 1

  • Send private message

1

Sunday, November 18th 2012, 11:55pm

suggestion for translation: a video from Roxanne, the venus project

there a video by Roxanne from the Venus project
I translate it to arabic but need to proofread English

http://dotsub.com/view/3926fa2b-5c24-4bb3-9c8d-a823864b515a

1 registered user and 40 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

nomada

  • "brunodc" is male

Posts: 1,592

Date of registration: May 31st 2011

Language Team: French

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Language Coordinator
LTI Administration Group
LTI Development Group

Location: France

Thanks: 60136 / 739

  • Send private message

2

Monday, November 19th 2012, 5:24am

Thank you Nesreen for bringing this particular video to our attention, I don't think I would have seen it if you hadn't posted it!

Paullo (aka nitrofurano) is currently going through all the TVP videos that are uploaded on the TVP youtube channel and haven't been processed by our English department.

This video is in our list, here's the forum thread for it

1 registered user and 41 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

nomada

© Linguistic Team International 2018
Context In Motion