You are not logged in.

  • "kton36369" is male
  • "kton36369" started this thread

Posts: 11

Date of registration: Jun 15th 2014

Language Team: Taiwan, troditional chinese

Focus Group: Translator

Location: Taiwan, East Asia

Thanks: 161 / 8

  • Send private message

1

Friday, April 27th 2018, 9:20am

(已解決)TZM Defined on Pootle

問題已解決,可能是系統延遲的問題導致無法使用翻譯權限。
不過內容似乎跟官網的有一點點不同,但目前沒有大礙,如果有重大變異會再匯報。

原文:
I want to translate 《The_Zeitgeist_Movement_Defined_PDF_Final.PDF》 .

I'm trying to do this on Pootle but the system doesn't let me access the textbox which you type translation in. I already chose my language and selected the project in my settings.

Also the link to "read TZM Defined online" in the overview description goes to a dead page. I wonder if the version on Pootle is the newest version as the one published on the official website.

Any help will be great. Thanks :)
Signature from »kton36369« 民主國家的生活水平,仰賴它人民監督政府的效率還有理性參與公共討論的能力,所以我們應該盡力提升我們討論公共事務時的討論品質。
The standard of living in a democratic country depends on its people's ability to monitor the efficiency of the government and the ability to participate in public discussions rationally, so we should try our best to improve the quality of our discussions when discussing public affairs.(Translation by Google)

This post has been edited 2 times, last edit by "kton36369" (May 5th 2018, 8:29am)


7 guests thanked already.
© Linguistic Team International 2018
Context In Motion