You are not logged in.

  • "Xiaolin" started this thread

Posts: 1

Date of registration: Nov 28th 2016

Language Team: Chinese

Focus Group: Translator

Thanks: 25 / 0

  • Send private message

1

Monday, November 28th 2016, 5:08am

Hello, I am an college student in China, and willing to do sth for this project. I need your help...

I don't quite understand what I can help here because I am new. I will spend time to get familiar with this project, but meanwhile, I hope I can get some help to get me into the business faster. Thanks.


My name is Xiaolin, a student from Shandong University. I major in international economy & trade.

1 registered user and 24 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

Posts: 5

Date of registration: Sep 24th 2018

Language Team: English

Focus Group: English Transcriber

Thanks: 25 / 1

  • Send private message

2

Tuesday, April 30th 2019, 12:03pm

It is good to know your opinion, about this project. Thank you.
Signature from »Leesajohnson« Private Tutor

4 guests thanked already.
  • "Ray" is male

Posts: 1,615

Date of registration: May 23rd 2011

Language Team: Global

Focus Group: LTI Administration Group

Location: Michigan, US

Thanks: 52505 / 7366

  • Send private message

3

Tuesday, April 30th 2019, 8:21pm

Signature from »Ray« Earth For Sale:
Slightly Used; inquire within

4 guests thanked already.

Posts: 2

Date of registration: Jun 3rd 2019

Language Team: Chinese Language

Focus Group: Translator

Thanks: 9 / 0

  • Send private message

4

Monday, June 3rd 2019, 6:11am

As this is a platform for people talking about language and translation, I assume professionals and amateurs in linguistic backgrounds are welcomed alike? Ace Chinese Translation would be interested in knowing the way to take part into the project...

1 registered user and 4 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

  • "Ray" is male

Posts: 1,615

Date of registration: May 23rd 2011

Language Team: Global

Focus Group: LTI Administration Group

Location: Michigan, US

Thanks: 52505 / 7366

  • Send private message

5

Thursday, June 13th 2019, 8:19pm

Welcome @conceptzhong:, and my apologies for the delay in responding.

Yes, we certainly welcome volunteer transcribers, translators, and proofreaders of all levels, and our system is intended to move a transcript through the various stages with a different volunteer handling each stage (peer-to-peer), with each completed stage followed by team communication on what was adjusted at each stage(learning opportunities for all members involved).

I have messaged Albert, our Chinese Team Language Coordinator, to see if he is available to guide you. If not, it will be my pleasure to do so.
In the meantime, as you are a translation house, I am quite curious to learn more about what you have in mind for Ace Chinese Translation involvement.

We are very glad that you are here,
Ray
Signature from »Ray« Earth For Sale:
Slightly Used; inquire within

This post has been edited 1 times, last edit by "Ray" (Jun 14th 2019, 12:17am)


3 guests thanked already.

Similar threads

Used tags

Chinese, Hello, help, translating

© Linguistic Team International 2019
Context In Motion