You are not logged in.

  • "sydstf" is male
  • "sydstf" started this thread

Posts: 75

Date of registration: Jun 20th 2011

Language Team: Chinese

Focus Group: Language Coordinator

Location: Kaohsiung, Taiwan

Thanks: 3348 / 4

  • Send private message

1

Thursday, September 8th 2011, 2:56am

Jacque Fresco on Telepathy and the Spiritual World

字幕檔名:
Jacque_Fresco_on_'Telepathy_and_the_Spiritual_World'_(Repository)_eng

This post has been edited 6 times, last edit by "Ray" (Jul 18th 2018, 11:05pm) with the following reason: Added new title prefix


45 guests thanked already.

Posts: 7

Date of registration: Aug 12th 2011

Language Team: Chinese

Focus Group: English Transcriber

Thanks: 268 / 0

  • Send private message

2

Saturday, September 17th 2011, 12:06pm

14 我想:"如果你能說明清楚 我就準備放棄研究科學了
// 如果你能清楚展示

27 說他們的兒子在作戰中被殺了
// 說他們的兒子在作戰中身亡了

49 所以我們有各種不同的狀況
// 所以我們都會聯想起不同背景的事

57 除非它們是相同的模式
// 除非它們是相同的模式背景

你可以改 心電感應 成 心靈感應 嗎?


everything else is find

36 guests thanked already.
  • "sydstf" is male
  • "sydstf" started this thread

Posts: 75

Date of registration: Jun 20th 2011

Language Team: Chinese

Focus Group: Language Coordinator

Location: Kaohsiung, Taiwan

Thanks: 3348 / 4

  • Send private message

3

Sunday, September 18th 2011, 3:51pm

14 我想:"如果你能說明清楚 我就準備放棄研究科學了
// 如果你能清楚展示

27 說他們的兒子在作戰中被殺了
// 說他們的兒子在作戰中身亡了

49 所以我們有各種不同的狀況
// 所以我們都會聯想起不同背景的事

57 除非它們是相同的模式
// 除非它們是相同的模式背景

你可以改 心電感應 成 心靈感應 嗎?


everything else is find

嗨,全部都用你的意見了,沒問題。
至於心「電」或心「靈」,台灣這裡習慣講心電感應,我之後會傳給你字幕檔,你自行更改即可。
謝謝你的幫忙啦,這樣這部也結束了。

38 guests thanked already.
  • "Ray" is male

Posts: 1,484

Date of registration: May 23rd 2011

Language Team: Global

Focus Group: LTI Administration Group

Location: Michigan, US

Thanks: 47432 / 6610

  • Send private message

4

Friday, September 23rd 2011, 11:40am

Albert, why were many of the posts from this thread deleted? :huhwhat:
Signature from »Ray« Earth For Sale:
Slightly Used; inquire within

40 guests thanked already.
  • "sydstf" is male
  • "sydstf" started this thread

Posts: 75

Date of registration: Jun 20th 2011

Language Team: Chinese

Focus Group: Language Coordinator

Location: Kaohsiung, Taiwan

Thanks: 3348 / 4

  • Send private message

5

Friday, September 23rd 2011, 2:19pm

Albert, why were many of the posts from this thread deleted? :huhwhat:
Hi, it's because we found the content we posted(those deleted) was actually about another film when we discussed this film. However, this film (Jacque on telepathy and spiritual world) is completed now, so it was just a wrong internal process when we worked on the film then.

38 guests thanked already.
© Linguistic Team International 2018
Context In Motion