You are not logged in.

  • "FrankySnatra" started this thread

Posts: 274

Date of registration: Nov 24th 2011

Language Team: German

Focus Group: Translator

Location: Frankfurt / Germany

Thanks: 9472 / 304

  • Send private message

1

Wednesday, August 21st 2013, 4:41pm

CFS Funding Promotional Video (Cybernated Farming), 0:03:03

CFS Funding Promotional Video, 3 minutes and 3 seconds (00:03:03)


Bitte im Pad arbeiten! Erst final (wenn gegengelesen) in dotSUB übertragen.

Working location (dotSUB):
http://dotsub.com/view/c79fedf7-64c6-4f6e-9865-a3a6aacbf1f6

Working location (Pad):

http://sync.in/CFSFundingPromoVid

19 guests thanked already.
  • "FrankySnatra" started this thread

Posts: 274

Date of registration: Nov 24th 2011

Language Team: German

Focus Group: Translator

Location: Frankfurt / Germany

Thanks: 9472 / 304

  • Send private message

2

Friday, February 28th 2014, 12:18pm

Dieses Video wurde mit Korrekturen von Ben vom Chapter Köln versehen und diese wurde in dotsub eingepflegt.

Das Video ist also finalisiert und wurde bereits im germanlingteam-Kanal hochgeladen: YouTube

Die Übersetzung war übrigens auch die Basis für die deutsche Synchronfassung: YouTube ;)

19 guests thanked already.
© Linguistic Team International 2019
Context In Motion