You are not logged in.

  • "ossi11111" is male
  • "ossi11111" started this thread

Posts: 1,142

Date of registration: Nov 27th 2013

Language Team: German

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Final Reviewer
Language Coordinator
LTI Development Group

Thanks: 42244 / 378

  • Send private message

1

Friday, June 3rd 2016, 4:02pm

[viral image] for the first time

Bitte den kompletten deutschen Text hinschreiben (keinen Buchstaben, keine Webadresse, nichts weglassen). Außerdem bitte direkt Zeilenumbrüche einbauen, damit der Grafiker weiß, wo er den Text trennen muss (er spricht kein Deutsch).

Originalbild im Anhang.

The Venus Project
Beyond Politics, Poverty And War

For the first time, we have the capability,
the technology and the knowledge to achieve
a global society of abundance for all.
Our current system is merely holding us back.

Pull our feet out of the mud and move towards
a better system: www.thevenusproject.com
ossi11111 has attached the following image:
  • for the first time.jpg
Signature from »ossi11111« Willst du beim Übersetzen mithelfen?
E-Mail an: GermanLingTeam@gmail.com

Bisher veröffentlichte Videos mit deutschen Untertiteln:
GermanLingTeam - YouTube

64 guests thanked already.
  • "Mia Dread" is female

Posts: 32

Date of registration: Jul 2nd 2016

Language Team: German

Focus Group: English Proofreader

Thanks: 1501 / 8

  • Send private message

2

Monday, July 11th 2016, 8:36pm

The Venus Project
Beyond Politics, Poverty And War

For the first time, we have the capability,
the technology and the knowledge to achieve
a global society of abundance for all.
Our current system is merely holding us back.


Pull our feet out of the mud and move towards
a better system: www.thevenusproject.com

-

The Venus Project
Jenseits von Politik, Armut und Krieg

Zum ersten Mal, haben wir die Fähigkeit,
Technologie und Wissen zu erreichen.
Eine globale Gesellschaft des Überflusses für alle.
Nur unser aktuelles System hält uns zurück.

Ziehen Sie die Füße aus dem Schlamm und bewegen sie
in Richtung eines besseren Systems: www.thevenusproject.com

This post has been edited 1 times, last edit by "Mia Dread" (Jul 12th 2016, 8:15pm)


52 guests thanked already.

Posts: 46

Date of registration: Jul 11th 2016

Language Team: German

Focus Group: Translator
Translation Proofreader

Thanks: 1183 / 3

  • Send private message

3

Friday, November 18th 2016, 6:48pm

Proofreading:


The Venus Project
Jenseits von Politik, Armut und Krieg

Zum ersten Mal haben wir die Fähigkeit,
die Technologie und das Wissen,
eine globale Gesellschaft des Überflusses für alle zu erreichen.
Nur unser aktuelles System hält uns noch zurück.

Ziehen Sie die Füße aus dem Schlamm und bewegen Sie sich
in Richtung eines besseren Systems: www.thevenusproject.com

@Mia Dread: wollen wir das Proofreading mal besprechen?

39 guests thanked already.

Used tags

viral image

© Linguistic Team International 2019
Context In Motion