You are not logged in.

  • "ossi11111" is male
  • "ossi11111" started this thread

Posts: 1,105

Date of registration: Nov 27th 2013

Language Team: German

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Final Reviewer
Language Coordinator
LTI Development Group

Thanks: 34486 / 373

  • Send private message

1

Saturday, June 20th 2015, 5:27pm

[official] The Venus Project - Science Vs Religion [Set the Record Straight] 2:09

Signature from »ossi11111« Willst du beim Übersetzen mithelfen?
E-Mail an: GermanLingTeam@gmail.com

Bisher veröffentlichte Videos mit deutschen Untertiteln:
GermanLingTeam - YouTube

40 guests thanked already.
  • "ossi11111" is male
  • "ossi11111" started this thread

Posts: 1,105

Date of registration: Nov 27th 2013

Language Team: German

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Final Reviewer
Language Coordinator
LTI Development Group

Thanks: 34486 / 373

  • Send private message

2

Saturday, June 20th 2015, 9:19pm

Ich werde es übersetzen.
Signature from »ossi11111« Willst du beim Übersetzen mithelfen?
E-Mail an: GermanLingTeam@gmail.com

Bisher veröffentlichte Videos mit deutschen Untertiteln:
GermanLingTeam - YouTube

43 guests thanked already.
  • "ossi11111" is male
  • "ossi11111" started this thread

Posts: 1,105

Date of registration: Nov 27th 2013

Language Team: German

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Final Reviewer
Language Coordinator
LTI Development Group

Thanks: 34486 / 373

  • Send private message

3

Sunday, June 21st 2015, 12:44pm

Fertig übersetzt. Ab sofort kann es gegengelesen werden.
Signature from »ossi11111« Willst du beim Übersetzen mithelfen?
E-Mail an: GermanLingTeam@gmail.com

Bisher veröffentlichte Videos mit deutschen Untertiteln:
GermanLingTeam - YouTube

1 registered user and 30 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

FrankySnatra

Posts: 274

Date of registration: Nov 24th 2011

Language Team: German

Focus Group: Translator

Location: Frankfurt / Germany

Thanks: 7824 / 304

  • Send private message

4

Tuesday, June 23rd 2015, 12:38pm

@ossi11111: DANKE für'S Übersetzen.

Hab mal rumgefragt, wer sich hier zum Gegenlesen einbringt. Warten wir auf das Feedback.

32 guests thanked already.

Posts: 38

Date of registration: Feb 28th 2014

Language Team: German

Focus Group: Translator
Translation Proofreader

Thanks: 1158 / 0

  • Send private message

5

Monday, July 27th 2015, 10:37pm

@ossi11111
fertschgelesen und bereit zum durchsprechen!

2 registered users and 28 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

FrankySnatra, ossi11111

  • "ossi11111" is male
  • "ossi11111" started this thread

Posts: 1,105

Date of registration: Nov 27th 2013

Language Team: German

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Final Reviewer
Language Coordinator
LTI Development Group

Thanks: 34486 / 373

  • Send private message

6

Sunday, August 2nd 2015, 8:48pm

Finalisiert, zu Dotsub übertragen, Todo erstellt.
Noch zu erledigen: Fehler im englischen Transkript melden.
Signature from »ossi11111« Willst du beim Übersetzen mithelfen?
E-Mail an: GermanLingTeam@gmail.com

Bisher veröffentlichte Videos mit deutschen Untertiteln:
GermanLingTeam - YouTube

1 registered user and 35 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

FrankySnatra

Posts: 38

Date of registration: Feb 28th 2014

Language Team: German

Focus Group: Translator
Translation Proofreader

Thanks: 1158 / 0

  • Send private message

7

Sunday, August 2nd 2015, 9:03pm

Videobeschreibung:
Vorschau auf eine neue Videoserie von Oren Mashkovsky (TVPActivism Israel) mit Ausschnitten aus Jacque Frescos Vorträgen in den 1970er und 1980er Jahren. Bei dieser Episode geht es um die Unterschiede zwischen religiös geprägtem und wissenschaftlich ausgerichtetem Verhalten.

Videotitel:
The Venus Project – Wissenschaft kontra Religion [Auf den Punkt gebracht]
(Edit ossi11111: Auf den Punkt gebracht: Wissenschaft kontra Religion)

This post has been edited 1 times, last edit by "ossi11111" (Aug 5th 2015, 4:25pm)


2 registered users and 30 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

FrankySnatra, ossi11111

  • "ossi11111" is male
  • "ossi11111" started this thread

Posts: 1,105

Date of registration: Nov 27th 2013

Language Team: German

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Final Reviewer
Language Coordinator
LTI Development Group

Thanks: 34486 / 373

  • Send private message

8

Saturday, August 8th 2015, 12:13pm

Error Report erstellt.
Noch ausstehend: Veröffentlichung auf deutschem Youtube-Kanal.
Signature from »ossi11111« Willst du beim Übersetzen mithelfen?
E-Mail an: GermanLingTeam@gmail.com

Bisher veröffentlichte Videos mit deutschen Untertiteln:
GermanLingTeam - YouTube

31 guests thanked already.
  • "ossi11111" is male
  • "ossi11111" started this thread

Posts: 1,105

Date of registration: Nov 27th 2013

Language Team: German

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Final Reviewer
Language Coordinator
LTI Development Group

Thanks: 34486 / 373

  • Send private message

9

Saturday, August 22nd 2015, 3:54pm

Auf dem deutschen Kanal veröffentlicht.
Signature from »ossi11111« Willst du beim Übersetzen mithelfen?
E-Mail an: GermanLingTeam@gmail.com

Bisher veröffentlichte Videos mit deutschen Untertiteln:
GermanLingTeam - YouTube

33 guests thanked already.
© Linguistic Team International 2018
Context In Motion