You are not logged in.

  • "Sue" is female
  • "Sue" started this thread

Posts: 929

Date of registration: May 26th 2011

Language Team: Spanish

Focus Group: Language Coordinator

Location: Mallorca, Spain

Thanks: 27591 / 523

  • Send private message

1

Friday, July 8th 2011, 8:19pm

Mix ups in Crisis of Capitalism

There's a small mix up in the transcription of The Crisis of Capitalism RSA Animate. http://dotsub.com/view/a241d74​7-ffa4-4593-bba7-a04bb4323358 Minute 1:16 it said "something to that kind", so I fixed it to "something of that kind", which is what is actually said.

4:18 "All THESE economists" not "This economists". Also corrected ;)

‎4.37 it's transribed as "And she said "What?!" but it's actually "You say "What?!" although he swallows the "and" so it sounds more like "'N you say". Corrected as "And you say". ;)
VP hugs :D

47 guests thanked already.
  • "brunodc" is male

Posts: 2,259

Date of registration: May 31st 2011

Language Team: French

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Language Coordinator
LTI Administration Group
LTI Development Group

Location: France

Thanks: 70798 / 740

  • Send private message

2

Friday, July 8th 2011, 9:08pm

ahaaa, looks like our Vixi found her way to the forums :thumbsup:

Welcome, my dear, I made some fruit cake yesterday, do you want some ?

39 guests thanked already.
© Linguistic Team International 2019
Context In Motion