You are not logged in.

  • "Patricio" started this thread

Posts: 9

Date of registration: Aug 27th 2018

Language Team: Spanish

Focus Group: Translator

Thanks: 51 / 7

  • Send private message

1

Monday, August 27th 2018, 3:04pm

Saludos desde Tlaxcala México

Hola, saludos desde Tlaxcala México... Soy Patricio y me encanta estar aqui ayundando a cambiar este mundo...

saludos y gracias

2 guests thanked already.

Posts: 11

Date of registration: Feb 14th 2013

Language Team: Spanish

Focus Group: Translator

Location: Mexico

Thanks: 165 / 2

  • Send private message

2

Monday, August 27th 2018, 10:56pm

Saludos, PoC de México

Hola Patrició! un gusto verte aqui trabajando, ya vi tu progreso en a traducción de "Relation to Academia" muy buen trabajo! :D Hay otros videos mas cortos que puedes tomar, unos que duran solo unos minutos en lugar de media hora jeje.

Estare aqui tambien por si necesistas algo de mí, pero comunicate con los demas integrantes del equipo, por ahora no hay tanta actividad, pero con el tiempo mas personas se van sumando y pueden organizarse juntos.

Diviertete! :)
Signature from »Esai«
POC of TVP Support - Mexico

1 registered user and 3 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Rafa Peris

  • "Sue" is female

Posts: 904

Date of registration: May 26th 2011

Language Team: Spanish

Focus Group: Language Coordinator

Location: Mallorca, Spain

Thanks: 25988 / 503

  • Send private message

3

Tuesday, August 28th 2018, 6:33am

Saludos y bienvenido Patricio, encantada que quieres unirte a nosotros!

Te paso un power point para que empiezas a ver cómo trabajamos y las herramientas que usamos. Vealo despacito y sigue los enlaces que verás en ello para poder ver más información.

Linguistic Team International PPX

Has traducido algo antes, o estás dispuesto a aprender? Se engancha uno facilmente, es muy adictivo!

Cuando has visto el powerpoint avisa en este hilo y te ayudo con el próximo paso. Si tienes preguntas, que seguramente tendrás, no seas tímido. Hacerlas y te aclararé tus dudas.

:bighug:

2 guests thanked already.

Posts: 112

Date of registration: Oct 13th 2016

Language Team: Spanish

Focus Group: Translation Proofreader

Location: Valencia, Spain.

Thanks: 1540 / 112

  • Send private message

4

Tuesday, August 28th 2018, 8:27pm

Bienvenido Patricio!

Saludos desde España.

Yo ayudo también a que los videos que traduzcamos se suban a nuestro canal de youtube y facebook "TVP Support Hispanoparlantes"
para que de ahí se distribuyan por todos los países hispanos que apoyan TVP.

Te dejo enlaces a ambos:
https://www.youtube.com/c/TVPSupportHispanoparlantes
https://www.facebook.com/TVPSupportHispanoparlantes/

Gracias de antemano por sumarte al equipo! Estamos aquí para ayudarte.

1 guest thanked already.
© Linguistic Team International 2018
Context In Motion