You are not logged in.

  • "Yayita" is female
  • "Yayita" started this thread

Posts: 269

Date of registration: Jul 3rd 2011

Language Team: Spanish Team Co - Coordinator

Focus Group: Translation Proofreader

Location: Curacao

Thanks: 7981 / 299

  • Send private message

1

Monday, June 18th 2012, 1:30am

ZDay 2012 - Vancouver - Peter Joseph - 'Origins and Adaptations' (Part 1) (42:01)

Hola chicos. Aquí tienen material nuevo para traducir. :D

Peter Joseph gives the first half of a talk entitled 'Origins
and Adaptations' at Zeitgeist Day 2012 in Vancouver, Canada. (42:01
)

Éste es el enlace de trabajo:

http://dotsub.com/view/2042b71c-fdb7-4514-9cae-b568582d3c23

Have fun! :thumbsup:

3 registered users and 43 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Sue, ScamallDorcha, JaviBruce

  • "JaviBruce" is male

Posts: 3

Date of registration: Nov 7th 2012

Language Team: Spanish

Focus Group: English Transcriber
English Proofreader
Timestamp Adjustment Team
Translator
Translation Proofreader

Location: Miami, Fl

Thanks: 101 / 5

  • Send private message

2

Thursday, December 6th 2012, 8:21pm

Translating ZDay 2012 - Vancouver - Peter Joseph - 'Origins and Adaptations' (Part 1) into Spanish

Hola a todos. Will work with this.

2 registered users and 38 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Yayita, Sue

  • "Maluz" is female

Posts: 20

Date of registration: Mar 5th 2013

Language Team: Spanish

Focus Group: Translator

Location: Mexico D.F.

Thanks: 762 / 3

  • Send private message

3

Monday, March 11th 2013, 11:48pm

Trabajaré en este un poco!
Saludos!

2 registered users and 38 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Sue, Yayita

  • "Maluz" is female

Posts: 20

Date of registration: Mar 5th 2013

Language Team: Spanish

Focus Group: Translator

Location: Mexico D.F.

Thanks: 762 / 3

  • Send private message

4

Friday, March 22nd 2013, 6:21pm

Hola! Terminé este video. Le di una revisada general para arreglar dedazos, espeor que funcione bien.


Saludos!

1 registered user and 42 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Yayita

  • "Yayita" is female
  • "Yayita" started this thread

Posts: 269

Date of registration: Jul 3rd 2011

Language Team: Spanish Team Co - Coordinator

Focus Group: Translation Proofreader

Location: Curacao

Thanks: 7981 / 299

  • Send private message

5

Friday, March 22nd 2013, 8:02pm

Mil gracias Maluz,

Moviendo al hilo de primeras rondas. :rose:
Yayita has attached the following file:

42 guests thanked already.
© Linguistic Team International 2019
Context In Motion