You are not logged in.

  • "Federico Lambrés" is male
  • "Federico Lambrés" started this thread

Posts: 102

Date of registration: Apr 12th 2012

Language Team: Italian

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Language Team Assistant

Thanks: 2134 / 66

  • Send private message

1

Saturday, August 11th 2018, 9:38pm

The Venus Project - Introducing The Center for Resource Management

Il Venus Project, che fa parte dell'organizzazione senza scopo di lucro Resource Based Economy, ha iniziato lo sviluppo del suo prossimo progetto: il "centro per la gestione delle risorse". Questa struttura vuole essere un trampolino di lancio verso lo sviluppo delle nostre città sperimentali.

Il "centro per la gestione delle risorse" introdurrà il concetto di economia basata sulle risorse e le metodologie necessarie per affrontare le nostre principali sfide. Lo farà attraverso il museo del futuro, i corsi di formazione e il centro multimediale. La struttura stessa sarà, per quanto possibile, un esempio di sviluppo sostenibile che sia in grado di produrre la propria energia, la crescita del cibo, il riciclaggio dell'acqua e molto altro ancora.

La funzione del "centro per la gestione delle risorse" è quella di avviare una pianificazione globale per un futuro sicuro e fiorente per tutta l'umanità. Questo video è una richiesta di partecipazione al progetto. ( 01:28 )

Il video è pronto per la traduzione: Working Location

This post has been edited 3 times, last edit by "Federico Lambrés" (Aug 17th 2018, 4:34pm)


1 registered user and 3 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

  • "Federico Lambrés" is male
  • "Federico Lambrés" started this thread

Posts: 102

Date of registration: Apr 12th 2012

Language Team: Italian

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Language Team Assistant

Thanks: 2134 / 66

  • Send private message

2

Saturday, August 11th 2018, 10:13pm

Traduzione

Traduzione completata :monkey:
Federico Lambrés has attached the following file:

2 registered users and 3 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Nicknak, Ray

Posts: 12

Date of registration: Oct 8th 2013

Language Team: Italian

Focus Group: Final Reviewer

Thanks: 241 / 9

  • Send private message

3

Saturday, August 11th 2018, 10:41pm

Revisione finale completata.
Nicknak has attached the following file:

2 registered users and 3 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Federico Lambrés, Ray

  • "Federico Lambrés" is male
  • "Federico Lambrés" started this thread

Posts: 102

Date of registration: Apr 12th 2012

Language Team: Italian

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Language Team Assistant

Thanks: 2134 / 66

  • Send private message

4

Friday, August 17th 2018, 4:39pm

The Venus Project - Introduzione al "centro per la gestione delle risorse" [Pubblicato]

Il video con i sottotitoli in italiano è disponibile ai seguenti link:

Repository Location

LTI - Youtube

TVP - Youtube

TVP Support Italy - Youtube

1 registered user and 2 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

© Linguistic Team International 2018
Context In Motion