Dear visitor, welcome to Linguistic Team International Forum. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

  • "Diana" is female
  • "Diana" started this thread

Posts: 673

Date of registration: Jul 16th 2011

Language Team: Italian

Focus Group: Translation Proofreader
Language Coordinator

Location: Italy

Thanks: 37141 / 100

  • Send private message

1

Monday, October 24th 2011, 2:58pm

Jacque Talks on Social Change (video)

Social change is imperative to the survival of humanity. Future by Design Documentary. (0:32)

This post has been edited 3 times, last edit by "Federico Lambrés" (Jul 8th 2017, 3:40pm)


  • "andreverts" is male

Posts: 10

Date of registration: Apr 9th 2012

Language Team: Italiano

Focus Group: Translator

Location: Pavia

Thanks: 692 / 0

  • Send private message

2

Monday, May 28th 2012, 5:29pm

Posso farlo io?

  • "Diana" is female
  • "Diana" started this thread

Posts: 673

Date of registration: Jul 16th 2011

Language Team: Italian

Focus Group: Translation Proofreader
Language Coordinator

Location: Italy

Thanks: 37141 / 100

  • Send private message

3

Monday, May 28th 2012, 10:03pm

Siiiii :)

  • "andreverts" is male

Posts: 10

Date of registration: Apr 9th 2012

Language Team: Italiano

Focus Group: Translator

Location: Pavia

Thanks: 692 / 0

  • Send private message

4

Thursday, May 31st 2012, 11:59am

Completo! ;)
andreverts has attached the following file:

  • "Diana" is female
  • "Diana" started this thread

Posts: 673

Date of registration: Jul 16th 2011

Language Team: Italian

Focus Group: Translation Proofreader
Language Coordinator

Location: Italy

Thanks: 37141 / 100

  • Send private message

5

Thursday, June 21st 2012, 3:51am

Super :)

Grazie Andre, bravissimo!

Posts: 56

Date of registration: Feb 25th 2013

Language Team: Italian

Focus Group: Translator

Thanks: 4049 / 140

  • Send private message

6

Friday, March 28th 2014, 12:06pm

Prima revisione completata

Ho completato la prima revisione del video. Allego il file srt.
DionisOdam has attached the following file:

Posts: 9

Date of registration: Sep 2nd 2013

Language Team: Italiano (Italian) Team

Focus Group: Translator

Thanks: 680 / 0

  • Send private message

7

Friday, March 28th 2014, 9:36pm

Seconda revisione completata :)
Milvus Milvus has attached the following file:

This post has been edited 1 times, last edit by "Federico Lambrés" (Jun 27th 2017, 1:25am)


  • "Federico Lambrés" is male

Posts: 108

Date of registration: Apr 12th 2012

Language Team: Italian

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Language Team Assistant

Thanks: 2506 / 74

  • Send private message

8

Saturday, July 8th 2017, 3:43pm

Jacque Talks on Social Change (video) [Pubblicato]

Il video con i sottotitoli in italiano è disponibile ai seguenti link:

Repository Location

LTI - Youtube

TVP Support Italy - Youtube (Versione doppiata)

© Linguistic Team International 2019
Context In Motion