You are not logged in.

  • "marjolein" started this thread

Posts: 35

Date of registration: May 5th 2015

Language Team: Dutch

Focus Group: Translator

Thanks: 1487 / 13

  • Send private message

1

Saturday, May 9th 2015, 11:08am

300 Years of FOSSIL FUELS in 300 Seconds

Although we're reaching the end of cheap and abundant oil and coal supplies, there's still time to control our transition to a post-carbon future. ( 05:38 )





Ik ben begonnen met het vertalen van deze video!

This post has been edited 1 times, last edit by "Ray" (Jul 2nd 2017, 4:39am)


1 registered user and 34 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

  • "marjolein" started this thread

Posts: 35

Date of registration: May 5th 2015

Language Team: Dutch

Focus Group: Translator

Thanks: 1487 / 13

  • Send private message

2

Saturday, May 9th 2015, 2:24pm

De vertaling is af, maar het heeft een paar lege plekken, waardoor het maar 98% aangeeft.
I finished translating on this one, but it has some empty spaces, that's why it says it is only 98%.
:hey:

1 registered user and 26 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Sue

  • "Sue" is female

Posts: 879

Date of registration: May 26th 2011

Language Team: Spanish

Focus Group: Language Coordinator

Location: Mallorca, Spain

Thanks: 23588 / 490

  • Send private message

3

Sunday, May 10th 2015, 1:23pm

Thanks Marjolein!
Closing for proofreading now.
:bighug:

1 registered user and 34 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

marjolein

© Linguistic Team International 2018
Context In Motion