You are not logged in.

  • "Ray" is male
  • "Ray" started this thread

Posts: 1,703

Date of registration: May 23rd 2011

Language Team: Global

Focus Group: LTI Administration Group

Location: Michigan, US

Thanks: 54312 / 7411

  • Send private message

1

Wednesday, May 8th 2013, 11:47pm

TVP Virals #3

These are TVP Viral images, to be translated and systematically used by TVP to spread awareness across multiple social networking services.
If a translation already exists for your language but you would like to offer an alternate translation, please reference the original translation post so that we know that yours is a revision.

Please translate the following text into your language:

Human Potential:
When education and resources are available to all without a price tag, there will be no limit to the human potential.
- Jacque Fresco
Learn more at www.thevenusproject.com
Signature from »Ray« Earth For Sale:
Slightly Used; inquire within

2 registered users and 64 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

DonovanGS, DionisOdam

  • "Ray" is male
  • "Ray" started this thread

Posts: 1,703

Date of registration: May 23rd 2011

Language Team: Global

Focus Group: LTI Administration Group

Location: Michigan, US

Thanks: 54312 / 7411

  • Send private message

2

Wednesday, May 8th 2013, 11:48pm

Arabic - offered by Mys Tic in Facebook


الامكانات البشرية:
حين تتوفر الثقافة والموارد للجميع من دون اسعار، تزول حدود الامكانات البشرية.
Signature from »Ray« Earth For Sale:
Slightly Used; inquire within

1 registered user and 63 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

DonovanGS

  • "Ray" is male
  • "Ray" started this thread

Posts: 1,703

Date of registration: May 23rd 2011

Language Team: Global

Focus Group: LTI Administration Group

Location: Michigan, US

Thanks: 54312 / 7411

  • Send private message

3

Wednesday, May 8th 2013, 11:48pm

Brazilian Portuguese - offered by Daniela in Facebook


Quando educação e recursos forem disponíveis a todos sem uma etiqueta de preços, não haverá limites para o potencial humano.
Signature from »Ray« Earth For Sale:
Slightly Used; inquire within

1 registered user and 59 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

DonovanGS

  • "Ray" is male
  • "Ray" started this thread

Posts: 1,703

Date of registration: May 23rd 2011

Language Team: Global

Focus Group: LTI Administration Group

Location: Michigan, US

Thanks: 54312 / 7411

  • Send private message

4

Wednesday, May 8th 2013, 11:49pm

Danish - offered by Stefan Kengan in Facebook


Det menneskelige potentiale:
Når uddannelse og ressourcer er frit tilgængelige for alle, vil der ingen grænser være for det menneskelige potentiale.
Signature from »Ray« Earth For Sale:
Slightly Used; inquire within

1 registered user and 63 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

DonovanGS

  • "Ray" is male
  • "Ray" started this thread

Posts: 1,703

Date of registration: May 23rd 2011

Language Team: Global

Focus Group: LTI Administration Group

Location: Michigan, US

Thanks: 54312 / 7411

  • Send private message

5

Wednesday, May 8th 2013, 11:49pm

Dutch - offered by Arjen in Facebook


Menselijke potentie:
Wanneer onderwijs en grondstoffen beschikbaar zijn zonder een prijskaartje, zal er geen limiet zijn aan het menselijk potentieel.
Signature from »Ray« Earth For Sale:
Slightly Used; inquire within

1 registered user and 62 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

DonovanGS

  • "Ray" is male
  • "Ray" started this thread

Posts: 1,703

Date of registration: May 23rd 2011

Language Team: Global

Focus Group: LTI Administration Group

Location: Michigan, US

Thanks: 54312 / 7411

  • Send private message

6

Wednesday, May 8th 2013, 11:50pm

Finnish - offered by Jussi in Facebook


Inhimillinen potentiaali:
Kun koulutus ja resurssit ovat saatavilla ilman hintalappua, inhimillisellä potentiaalilla ei ole rajaa.
Signature from »Ray« Earth For Sale:
Slightly Used; inquire within

1 registered user and 57 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

DonovanGS

  • "Ray" is male
  • "Ray" started this thread

Posts: 1,703

Date of registration: May 23rd 2011

Language Team: Global

Focus Group: LTI Administration Group

Location: Michigan, US

Thanks: 54312 / 7411

  • Send private message

7

Wednesday, May 8th 2013, 11:51pm

French - offered by François Normandin in facebook


Potentiel humain:
Lorsque l'éducation et les ressources sont accessibles à tous sans étiquette de prix, il n'y aura pas de limite au potentiel humain.
Signature from »Ray« Earth For Sale:
Slightly Used; inquire within

1 registered user and 60 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

DonovanGS

  • "Ray" is male
  • "Ray" started this thread

Posts: 1,703

Date of registration: May 23rd 2011

Language Team: Global

Focus Group: LTI Administration Group

Location: Michigan, US

Thanks: 54312 / 7411

  • Send private message

8

Wednesday, May 8th 2013, 11:51pm

German - offered by Franky in Facebook


Menschliches Potential:
Sobald Bildung und Ressourcen allen ohne ein Preisschild zugänglich sind, sind dem menschlichen Potential keine Grenzen gesetzt.
Signature from »Ray« Earth For Sale:
Slightly Used; inquire within

1 registered user and 64 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

DonovanGS

  • "Ray" is male
  • "Ray" started this thread

Posts: 1,703

Date of registration: May 23rd 2011

Language Team: Global

Focus Group: LTI Administration Group

Location: Michigan, US

Thanks: 54312 / 7411

  • Send private message

9

Wednesday, May 8th 2013, 11:52pm

Greek - offered by Diomides in Facebook


Ανθρώπινη δυνατότητα:
Όταν η εκπαίδευση και οι πόροι είναι διαθέσιμοι χωρίς τιμή, δεν υπάρχει όριο στην ανθρώπινη δυνατότητα.
Signature from »Ray« Earth For Sale:
Slightly Used; inquire within

1 registered user and 63 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

DonovanGS

  • "Ray" is male
  • "Ray" started this thread

Posts: 1,703

Date of registration: May 23rd 2011

Language Team: Global

Focus Group: LTI Administration Group

Location: Michigan, US

Thanks: 54312 / 7411

  • Send private message

10

Wednesday, May 8th 2013, 11:52pm

Italian - offered by Eugenio Taddeo in Facebook


Potenziale Umano:
Quando l'educazione e le risorse sono disponibili per tutti senza alcun cartellino del prezzo, non ci saranno limiti al potenziale umano.
Signature from »Ray« Earth For Sale:
Slightly Used; inquire within

2 registered users and 71 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

DonovanGS, DionisOdam

  • "Ray" is male
  • "Ray" started this thread

Posts: 1,703

Date of registration: May 23rd 2011

Language Team: Global

Focus Group: LTI Administration Group

Location: Michigan, US

Thanks: 54312 / 7411

  • Send private message

11

Wednesday, May 8th 2013, 11:53pm

Lithuanian - offered by Oksana in Facebook


Žmonijos potencialas:
Kai švietimas ir ištekliai bus prieinami visiems, netaikant jokio piniginio mokesčio, žmonijos potencialui neliks jokių ribų.
Signature from »Ray« Earth For Sale:
Slightly Used; inquire within

1 registered user and 60 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

DonovanGS

  • "Ray" is male
  • "Ray" started this thread

Posts: 1,703

Date of registration: May 23rd 2011

Language Team: Global

Focus Group: LTI Administration Group

Location: Michigan, US

Thanks: 54312 / 7411

  • Send private message

12

Wednesday, May 8th 2013, 11:54pm

Macedonian - offered by Marco Tomik in Facebook


Човечкиот потенцијалот
Доколку образованието и ресурсите бесплатно им се достапни на сите, тогаш нема да има граници во човечкиот потенцијал.
Signature from »Ray« Earth For Sale:
Slightly Used; inquire within

1 registered user and 64 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

DonovanGS

  • "Ray" is male
  • "Ray" started this thread

Posts: 1,703

Date of registration: May 23rd 2011

Language Team: Global

Focus Group: LTI Administration Group

Location: Michigan, US

Thanks: 54312 / 7411

  • Send private message

13

Wednesday, May 8th 2013, 11:54pm

Romanian - offered by Paia Remus Aurelian in Facebook


Potențialul Uman :
Când educația și resursele sunt disponibile tuturor fără un preț, nu va mai fi limitat potențialul uman.
Signature from »Ray« Earth For Sale:
Slightly Used; inquire within

1 registered user and 75 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

DonovanGS

  • "Ray" is male
  • "Ray" started this thread

Posts: 1,703

Date of registration: May 23rd 2011

Language Team: Global

Focus Group: LTI Administration Group

Location: Michigan, US

Thanks: 54312 / 7411

  • Send private message

14

Wednesday, May 8th 2013, 11:55pm

Russian - offered by Nattka in Facebook


Человеческий потенциал
Только когда образование и ресурсы планеты станут доступны каждому бесплатно, человеческий потенциал не будет знать границ.
Signature from »Ray« Earth For Sale:
Slightly Used; inquire within

1 registered user and 71 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

DonovanGS

  • "Ray" is male
  • "Ray" started this thread

Posts: 1,703

Date of registration: May 23rd 2011

Language Team: Global

Focus Group: LTI Administration Group

Location: Michigan, US

Thanks: 54312 / 7411

  • Send private message

15

Wednesday, May 8th 2013, 11:55pm

Serbian - offered by Milana in Facebook


Ljudski potencijal:
Kada bi obrazovanje i resursi bili dostupni svima bez cene , ne bi bilo granica ljudskom potencijalu.
Signature from »Ray« Earth For Sale:
Slightly Used; inquire within

1 registered user and 61 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

DonovanGS

Used tags

TVP Virals, Virals

© Linguistic Team International 2019
Context In Motion