You are not logged in.

  • "MarcusofSydney" is male

Posts: 6

Date of registration: Oct 23rd 2011

Language Team: English

Focus Group: English Transcriber
English Proofreader

Location: Sydney, Australia

Thanks: 403 / 0

  • Send private message

11

Wednesday, October 26th 2011, 10:58am

I got another error message earlier... So I'll wait til tomorrow morning my time and I'll finish it then.

1 registered user and 40 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

  • "Rakosnicek" is male

Posts: 70

Date of registration: Sep 3rd 2011

Language Team: Czech

Focus Group: English Transcriber
Translator
Translation Proofreader

Location: Prague, Czechia

Thanks: 3227 / 18

  • Send private message

12

Wednesday, October 26th 2011, 10:58am

Hello Marcus and all,

after I announced I´m finished with transcribing stage, since that time I didn´t intervene in any way into further stages of the process.... There must be some other guy working on this...honestly:)

Rakosnicek
Signature from »Rakosnicek« Czech/English Linguistic Team

Be ashamed to die until you have won some victory for humanity.

1 registered user and 37 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

  • "brunodc" is male
  • "brunodc" started this thread

Posts: 2,259

Date of registration: May 31st 2011

Language Team: French

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Language Coordinator
LTI Administration Group
LTI Development Group

Location: France

Thanks: 72470 / 740

  • Send private message

13

Wednesday, October 26th 2011, 12:58pm

In that case, I have no explanation for the issues you presented :(

I hope this will go smoother tomorrow :)

1 registered user and 43 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

  • "brunodc" is male
  • "brunodc" started this thread

Posts: 2,259

Date of registration: May 31st 2011

Language Team: French

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Language Coordinator
LTI Administration Group
LTI Development Group

Location: France

Thanks: 72470 / 740

  • Send private message

14

Thursday, November 17th 2011, 1:16pm

I'm gonna timeshift this one.

1 registered user and 38 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

  • "brunodc" is male
  • "brunodc" started this thread

Posts: 2,259

Date of registration: May 31st 2011

Language Team: French

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Language Coordinator
LTI Administration Group
LTI Development Group

Location: France

Thanks: 72470 / 740

  • Send private message

15

Monday, November 28th 2011, 10:38pm

The timeshifting is done, and I went back in to do a second round of proofreading.

This video is ready for a serious final review :)

1 registered user and 39 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

  • "gentlejewel" is female

Posts: 203

Date of registration: Sep 11th 2011

Language Team: English

Focus Group: English Transcriber
English Proofreader
Translator
Translation Proofreader

Location: Amsterdam and Rhodes, Greece

Thanks: 8341 / 19

  • Send private message

16

Thursday, December 1st 2011, 7:11pm

Ooooooh - you know I'm going to do this one then... Woops, let me wipe my mouth because i just started to drool a little :)
Signature from »gentlejewel« All for 1, and 1 for all...

1 registered user and 30 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

  • "gentlejewel" is female

Posts: 203

Date of registration: Sep 11th 2011

Language Team: English

Focus Group: English Transcriber
English Proofreader
Translator
Translation Proofreader

Location: Amsterdam and Rhodes, Greece

Thanks: 8341 / 19

  • Send private message

17

Thursday, December 1st 2011, 7:13pm

Hey Bru! Can you make a little note pad for me? Thanks!
Signature from »gentlejewel« All for 1, and 1 for all...

1 registered user and 31 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

  • "brunodc" is male
  • "brunodc" started this thread

Posts: 2,259

Date of registration: May 31st 2011

Language Team: French

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Language Coordinator
LTI Administration Group
LTI Development Group

Location: France

Thanks: 72470 / 740

  • Send private message

18

Thursday, December 1st 2011, 7:38pm

Here it is, Julie :)

1 registered user and 29 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

  • "gentlejewel" is female

Posts: 203

Date of registration: Sep 11th 2011

Language Team: English

Focus Group: English Transcriber
English Proofreader
Translator
Translation Proofreader

Location: Amsterdam and Rhodes, Greece

Thanks: 8341 / 19

  • Send private message

19

Thursday, December 1st 2011, 7:50pm

Thanks! :kiss:
Signature from »gentlejewel« All for 1, and 1 for all...

1 registered user and 26 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

  • "gentlejewel" is female

Posts: 203

Date of registration: Sep 11th 2011

Language Team: English

Focus Group: English Transcriber
English Proofreader
Translator
Translation Proofreader

Location: Amsterdam and Rhodes, Greece

Thanks: 8341 / 19

  • Send private message

20

Tuesday, December 6th 2011, 9:36pm

Phew! Serious final review - done! When shall we do the comparison tool Bru?

Kisses
Signature from »gentlejewel« All for 1, and 1 for all...

1 registered user and 37 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

© Linguistic Team International 2019
Context In Motion