You are not logged in.

  • "nomada" started this thread

Posts: 3,025

Date of registration: May 24th 2011

Language Team: English

Focus Group: Timestamp Adjustment Team
Public Relations Group

Location: Malmö, Sweden

Thanks: 84658 / 2397

  • Send private message

1

Wednesday, January 9th 2013, 10:53pm

Jacque Fresco - Are We Educated Yet?

We idealize violence, vanity and the competition for resources. Jacque Fresco gave these statements in September 2010 at a Lecture in Graz, Austria. ( 09:59 )


Signature from »nomada« Click to know how to: - Receive email notifications - Join the LTI biweekly Meetings

This post has been edited 4 times, last edit by "Ray" (Aug 11th 2015, 9:40am)


2 registered users and 37 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

nitrofurano, Ray

  • "caineforvenus" is male

Posts: 3

Date of registration: Feb 6th 2013

Language Team: English

Focus Group: English Transcriber

Location: Canada

Thanks: 85 / 0

  • Send private message

2

Wednesday, February 6th 2013, 1:55pm

Hello, I'm willing to help with this video. I will start now!

4 registered users and 32 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

nomada, Di Anna, nitrofurano, Ray

  • "nomada" started this thread

Posts: 3,025

Date of registration: May 24th 2011

Language Team: English

Focus Group: Timestamp Adjustment Team
Public Relations Group

Location: Malmö, Sweden

Thanks: 84658 / 2397

  • Send private message

3

Wednesday, February 6th 2013, 7:02pm

Hi!! what an entrance!! 8o

Let us know if you need anything orhave any question. I am nomada and help in transcriptions and timeshifting, besides other stuff.

Have you seen our guidelines? It would really help if you try to apply them, so all the other proofreading stages go faster and easier for the other volunteers and we get the best quality possible ;)
I'll throw you the link in here in a few minutes ^^
Signature from »nomada« Click to know how to: - Receive email notifications - Join the LTI biweekly Meetings

3 registered users and 33 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Di Anna, nitrofurano, Ray

  • "nomada" started this thread

Posts: 3,025

Date of registration: May 24th 2011

Language Team: English

Focus Group: Timestamp Adjustment Team
Public Relations Group

Location: Malmö, Sweden

Thanks: 84658 / 2397

  • Send private message

4

Wednesday, February 6th 2013, 7:12pm

Here you go. It is linked to the part of the guidelines which is most important for transcribers; but feel free to explore the rest :thumbup:

Hope you have fun around here. And don't rush any task. Sare questions, considerations and anything you think might improve the methods and processes. That is the most fun of all, in my opinion :party:

hugs
nomada
rodrigo
Signature from »nomada« Click to know how to: - Receive email notifications - Join the LTI biweekly Meetings

2 registered users and 34 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

nitrofurano, Ray

  • "nitrofurano" is male

Posts: 183

Date of registration: Apr 10th 2012

Language Team: pt-pt

Focus Group: Translator

Location: Porto, Portugal

Thanks: 7600 / 113

  • Send private message

5

Tuesday, February 26th 2013, 6:41pm

hi caineforvenus ! please let us know if this google spreadsheet can help you - https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?…I2bnhOMGc#gid=0 - the one you are transcribing is the last one - i actually did some start on Amara, but since you started it, you may want to finish or do in your way, and maybe provide a transcription in a better quality! :) - and maybe you may want to pre-proofread the other ones that i think nomada is about to copy or copied to dotsub! cheers! :)

3 registered users and 33 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

nomada, Borislav/lizardman, Ray

  • "nitrofurano" is male

Posts: 183

Date of registration: Apr 10th 2012

Language Team: pt-pt

Focus Group: Translator

Location: Porto, Portugal

Thanks: 7600 / 113

  • Send private message

6

Wednesday, February 27th 2013, 3:15pm

ready for proofreading - on Amara it is at http://www.amara.org/en/videos/z8ZxpPz9vOOf/en/542059/ - and i tried to copy to DotSub working location (after a refresh it gets assigned to english - @nomada, i think that is fine, actually? )

@caineforvenus, sorry for getting the transcription you assigned to transcribe, and i think that you may want to proofread it instead?

2 registered users and 34 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

nomada, Ray

  • "nomada" started this thread

Posts: 3,025

Date of registration: May 24th 2011

Language Team: English

Focus Group: Timestamp Adjustment Team
Public Relations Group

Location: Malmö, Sweden

Thanks: 84658 / 2397

  • Send private message

7

Wednesday, February 27th 2013, 7:59pm

If there was a subtitle filein dotsub already and you didn't delete it, some timestamps didn't match and weren't uploaded. To be sure I deleted and reuploaded the SRT from the Amara location ; )

This project is ready for proofreading :thumbup:
Signature from »nomada« Click to know how to: - Receive email notifications - Join the LTI biweekly Meetings

2 registered users and 29 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Di Anna, Ray

  • "Jeremy" is male

Posts: 15

Date of registration: Feb 16th 2013

Language Team: English

Focus Group: English Proofreader

Location: Vancouver, Canada

Thanks: 532 / 0

  • Send private message

8

Saturday, March 9th 2013, 8:01pm

ill proof read this one now :)

3 registered users and 33 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

nomada, Di Anna, Ray

  • "Jeremy" is male

Posts: 15

Date of registration: Feb 16th 2013

Language Team: English

Focus Group: English Proofreader

Location: Vancouver, Canada

Thanks: 532 / 0

  • Send private message

9

Sunday, March 10th 2013, 12:36am

Ok this one is ready for another proof read. Its a tough one. lots of difficult vocabulary, watch out.

3 registered users and 29 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

nomada, Di Anna, Ray

  • "Suze" is female

Posts: 151

Date of registration: Mar 5th 2013

Language Team: English

Focus Group: English Transcriber
English Proofreader
Final Reviewer

Location: Canada

Thanks: 5000 / 91

  • Send private message

10

Monday, April 29th 2013, 3:59am

Jacque Fresco - Are we educated yet?

I'll give PR2 on this one a shot :whacked:

3 registered users and 32 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

nomada, Di Anna, Ray

© Linguistic Team International 2018
Context In Motion