You are not logged in.

Posts: 110

Date of registration: Oct 1st 2012

Language Team: English

Focus Group: English Transcriber

Thanks: 4303 / 54

  • Send private message

11

Saturday, March 2nd 2013, 6:34pm

20:20.840
20:23.630
Aren't we just crazy animals that


We left out an entire sentence directly before this one: "So what's the skinny on war?"

Should we leave this out? I know that it's slang but it IS an entire sentence :fc-confident:

23 guests thanked already.

Posts: 110

Date of registration: Oct 1st 2012

Language Team: English

Focus Group: English Transcriber

Thanks: 4303 / 54

  • Send private message

12

Saturday, March 2nd 2013, 7:03pm

I'm up to the 'Final Thought's' part of the episode

I'm going on errands in a few minutes so if anyone wants to finish this, feel free. otherwise, I'll finish it in a few hours

31 guests thanked already.

Posts: 110

Date of registration: Oct 1st 2012

Language Team: English

Focus Group: English Transcriber

Thanks: 4303 / 54

  • Send private message

13

Saturday, March 2nd 2013, 8:57pm

I'm back, there are only a few short sentences left so I'll finish it up today

26 guests thanked already.

Posts: 110

Date of registration: Oct 1st 2012

Language Team: English

Focus Group: English Transcriber

Thanks: 4303 / 54

  • Send private message

14

Saturday, March 2nd 2013, 10:02pm

All done guys. Good luck.

2 registered users and 20 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Di Anna, Borislav/lizardman

  • "Mr_B" is male

Posts: 869

Date of registration: Dec 24th 2011

Language Team: English

Focus Group: English Proofreader
Final Reviewer
Language Coordinator

Thanks: 25734 / 34

  • Send private message

15

Saturday, March 2nd 2013, 11:48pm

Hi Kids! So timeshifting is next, right? I'm just seeing TBA on the board, but I am standing by for PR2.
Signature from »Mr_B« Mr_Z (the miscreant formerly known as Mr_B)
English Dept coord

2 registered users and 21 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Di Anna, Jon Yodice

  • "Mr_B" is male

Posts: 869

Date of registration: Dec 24th 2011

Language Team: English

Focus Group: English Proofreader
Final Reviewer
Language Coordinator

Thanks: 25734 / 34

  • Send private message

16

Sunday, March 3rd 2013, 12:12am

OK so update on that: I'm told we are swapping the time shifting and PR2 slots on this one so I'm starting on PR2 NOW!
Signature from »Mr_B« Mr_Z (the miscreant formerly known as Mr_B)
English Dept coord

21 guests thanked already.
  • "WurmD" is male

Posts: 170

Date of registration: Jun 3rd 2011

Language Team: Portugal

Focus Group: English Transcriber
English Proofreader
Timestamp Adjustment Team
Translator
Translation Proofreader
Final Reviewer
Language Coordinator

Thanks: 5378 / 16

  • Send private message

17

Sunday, March 3rd 2013, 1:04am

Timeshifting and PR2 are independent of each other, you can have a go at it Mr_B :)
Signature from »WurmD« O que ganhas dá para viver?
Queres ganhar o Rendimento Básico?
ASSINA E DIVULGA: http://rendimentobasico.pt/assinar/

24 guests thanked already.
  • "Mr_B" is male

Posts: 869

Date of registration: Dec 24th 2011

Language Team: English

Focus Group: English Proofreader
Final Reviewer
Language Coordinator

Thanks: 25734 / 34

  • Send private message

18

Sunday, March 3rd 2013, 1:38am

That's not the way I've come to view it Squire Mario, but looks like that's the way it is for this vid so that's fine.
Signature from »Mr_B« Mr_Z (the miscreant formerly known as Mr_B)
English Dept coord

22 guests thanked already.
  • "Mr_B" is male

Posts: 869

Date of registration: Dec 24th 2011

Language Team: English

Focus Group: English Proofreader
Final Reviewer
Language Coordinator

Thanks: 25734 / 34

  • Send private message

19

Sunday, March 3rd 2013, 4:46am

OK PR2 is done, sort of. I focused only on the PR itself, ie grammar, spelling, and punctuation, and not also reviewing and polishing the timestamp breaks as I usually do, because timestamp shifting has not occurred yet.

Pushed out to working location.
Signature from »Mr_B« Mr_Z (the miscreant formerly known as Mr_B)
English Dept coord

2 registered users and 17 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

nomada, Di Anna

Posts: 3,025

Date of registration: May 24th 2011

Language Team: English

Focus Group: Timestamp Adjustment Team
Public Relations Group

Location: Malmö, Sweden

Thanks: 86316 / 2397

  • Send private message

20

Sunday, March 3rd 2013, 8:34am

Nice going Jon and MrB. I'll start the timeshifting on this anytime. It will be done offline.
hugs
Signature from »nomada« Click to know how to: - Receive email notifications - Join the LTI biweekly Meetings

1 registered user and 17 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Di Anna

© Linguistic Team International 2018
Context In Motion