You are not logged in.

  • "brunodc" is male
  • "brunodc" started this thread

Posts: 2,241

Date of registration: May 31st 2011

Language Team: French

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Language Coordinator
LTI Administration Group
LTI Development Group

Location: France

Thanks: 67663 / 739

  • Send private message

1

Wednesday, July 20th 2011, 10:21pm

Jacque Fresco - Opinions and Speculation, Structural Class Abuse, Money + Update - March 27, 2011

Last portion of talk on relativity; covers money, social abuses of people in a class structure, and how opinions and speculation are the norm at this time rather than scientific scales of evaluation. ( 11:19 )
More of this lecture in audio on twitter. http://thevenusproject.com http://twitter.com/frescotweets


This post has been edited 2 times, last edit by "Ray" (Jun 27th 2015, 8:42pm)


1 registered user and 65 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

  • "brunodc" is male
  • "brunodc" started this thread

Posts: 2,241

Date of registration: May 31st 2011

Language Team: French

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Language Coordinator
LTI Administration Group
LTI Development Group

Location: France

Thanks: 67663 / 739

  • Send private message

2

Tuesday, July 26th 2011, 6:53pm

I'll transcribe this one.

1 registered user and 54 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

  • "brunodc" is male
  • "brunodc" started this thread

Posts: 2,241

Date of registration: May 31st 2011

Language Team: French

Focus Group: Translator
Translation Proofreader
Language Coordinator
LTI Administration Group
LTI Development Group

Location: France

Thanks: 67663 / 739

  • Send private message

3

Wednesday, July 27th 2011, 9:59am

Transcription finished, please check out the notes.

This video is now open for a first round of proofreading.

1 registered user and 60 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

  • "gentlejewel" is female

Posts: 203

Date of registration: Sep 11th 2011

Language Team: English

Focus Group: English Transcriber
English Proofreader
Translator
Translation Proofreader

Location: Amsterdam and Rhodes, Greece

Thanks: 7968 / 19

  • Send private message

4

Thursday, November 3rd 2011, 1:55pm

I'm on it! R1 proofreading up, up and awayyyyyyy...
Signature from »gentlejewel« All for 1, and 1 for all...

1 registered user and 44 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

  • "gentlejewel" is female

Posts: 203

Date of registration: Sep 11th 2011

Language Team: English

Focus Group: English Transcriber
English Proofreader
Translator
Translation Proofreader

Location: Amsterdam and Rhodes, Greece

Thanks: 7968 / 19

  • Send private message

5

Thursday, November 3rd 2011, 4:06pm

OK R1 proofreading complete... I always find it a little tricky proofreading these interviews: sometimes past tense is used when I believe it should be present tense or the other way round and I end up changing lot's of things that maybe I shouldn't be changing :(...

So this time I haven't changed that much. I've just made sure that the spoken words were the ones in the transcript (as well as I could in any case)...
Signature from »gentlejewel« All for 1, and 1 for all...

1 registered user and 43 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

Posts: 3,012

Date of registration: May 24th 2011

Language Team: English

Focus Group: Timestamp Adjustment Team
Public Relations Group

Location: Malmö, Sweden

Thanks: 90525 / 2397

  • Send private message

6

Friday, November 11th 2011, 8:52pm

I will timeshift this one ;)
Signature from »nomada« Click to know how to: - Receive email notifications - Join the LTI biweekly Meetings

1 registered user and 52 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

Ray

Posts: 3,012

Date of registration: May 24th 2011

Language Team: English

Focus Group: Timestamp Adjustment Team
Public Relations Group

Location: Malmö, Sweden

Thanks: 90525 / 2397

  • Send private message

7

Friday, November 11th 2011, 11:15pm

Timeshifting is done :thumbup: I hope I get back on track this weekend and do a few more.
Check the notes, 2nd Proofer. There are some suggestions for correction of the English text and 2 strings added that weren't there.

hugs
Signature from »nomada« Click to know how to: - Receive email notifications - Join the LTI biweekly Meetings

2 registered users and 46 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

brunodc, Ray

  • "Mr_B" is male

Posts: 869

Date of registration: Dec 24th 2011

Language Team: English

Focus Group: English Proofreader
Final Reviewer
Language Coordinator

Thanks: 27455 / 34

  • Send private message

8

Sunday, April 15th 2012, 5:57pm

OK I've got PR2, and will review the Notes (if I can ever get the page to open).
Signature from »Mr_B« Mr_Z (the miscreant formerly known as Mr_B)
English Dept coord

2 registered users and 46 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

brunodc, Ray

  • "Mr_B" is male

Posts: 869

Date of registration: Dec 24th 2011

Language Team: English

Focus Group: English Proofreader
Final Reviewer
Language Coordinator

Thanks: 27455 / 34

  • Send private message

9

Sunday, April 15th 2012, 10:05pm

OK, PR2 is complete, revised SRT is pushed out to the working location, and the diff and analysis files are attached.

Pretty straightforward on the proofing, I moved only a couple things around for clarity, and only 2 long lines. Also since Joel mentions at the end that he'll post a twitter address but then fails to do so, I took the liberty of adding it as the last line, in the long dead space as the end.

A good piece, although Jacque does bounce around a bit with his content.
Mr_B has attached the following image:
  • Jacque_Fresco_TVP_Update.JPG
Mr_B has attached the following file:
Signature from »Mr_B« Mr_Z (the miscreant formerly known as Mr_B)
English Dept coord

4 registered users and 47 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

brunodc, nomada, Borislav/lizardman, Ray

  • "Di Anna" is female

Posts: 867

Date of registration: Jun 12th 2011

Language Team: ENGLISH

Focus Group: English Proofreader
Final Reviewer

Location: Efland, NC

Thanks: 29743 / 980

  • Send private message

10

Friday, April 20th 2012, 1:34am

FINAL REVIEW is MINE!

Okay, super Team Ninjas who came before me. :clap: I'll get to the final review now.
((hugs)) from me,
Di :bighug:
Signature from »Di Anna« Important: The forum can send you an email for each post that you are interested in.
Please follow these directions to adjust your settings so that you receive communications.

2 registered users and 56 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

nomada, Ray

© Linguistic Team International 2018
Context In Motion