You are not logged in.

  • "michaelycus" is male
  • "michaelycus" started this thread

Posts: 310

Date of registration: Jun 10th 2011

Language Team: Brazilian Team

Focus Group: Language Coordinator
LTI Development Group

Location: Lajeado - RS - Brazil

Thanks: 9801 / 13

  • Send private message

1

Wednesday, October 12th 2011, 1:50pm

An Intro. to a Resource-Based Economy [ TEDx - Peter Joseph ]


Manager: Michael
Start date: 12/10/2011
Final date: 19/11/2011
Link: http://dotsub.com/view/906b58a9-4e2a-4515-afcf-c6cd8ef752a2
Translators:
Proofreaders: Henry, Michael
Final link:

Obs: Esse vídeo já está traduzido há muito tempo. Basta alguém colocar as legendas que estão aqui em anexo e fazer mais uma revisão.



Ou seja, inicialmente é um trabalho bastante manual (copiar, colar, ajustar).



Para maiores detalhes de como fazer essa tarefa, clique AQUI .




michaelycus has attached the following file:

This post has been edited 3 times, last edit by "michaelycus" (Nov 19th 2011, 4:38pm)


11 guests thanked already.

Posts: 12

Date of registration: Nov 1st 2011

Language Team: Português (Portuguese Team (Brazilian))

Thanks: 217 / 1

  • Send private message

2

Thursday, November 10th 2011, 11:52pm

As legendas já estão completas no dotsub. Aguardando revisão.

9 guests thanked already.

Posts: 11

Date of registration: Nov 15th 2011

Language Team: Português

Focus Group: Translator

Thanks: 286 / 0

  • Send private message

3

Tuesday, November 15th 2011, 3:15pm

Vou revisar esse então... =]

10 guests thanked already.

Posts: 11

Date of registration: Nov 15th 2011

Language Team: Português

Focus Group: Translator

Thanks: 286 / 0

  • Send private message

4

Friday, November 18th 2011, 8:43pm

Revisado.

9 guests thanked already.
© Linguistic Team International 2019
Context In Motion